挖了大约一尺，见到一个石匣，打开石匣，是三个道士的画像，衣装整齐，就像昨天见到的一样。 Đào được khoảng một thước, thì thấy một chiếc hộp bằng đá, mở chiếc hộp ra, liền thấy bức chân dung của ba vị đạo sĩ, ăn mặc chỉnh tề, giống hệt những gì họ thấy hôm trước.
汉克先生是一位瘦高严肃、衣着正式的中年男子，不过他并没有为难路西恩，简单地问过姓名、年龄和身体状况后，就让艾琳娜带路西恩去图书馆。 Ngài Hank là một người đàn ông trung niên cao gầy nghiêm túc, ăn mặc chỉnh tề nhưng ông ấy không làm khó Lucien, ông hỏi qua về tên tuổi và tình hình thân thể xong thì bảo Elena dẫn Lucien đến thư viện.
她不让他再走一步，直到她脱下衣服，因为她认为家里有一个穿衣服的男人是不吉利的。 Bà không để anh tiến thêm một bước vào trong nhà trước khi cởi quần áo cho anh, bởi vì lúc nào bà cũng nghĩ rằng việc một người đàn ông ăn mặc chỉnh tề trong nhà mình là một điều cực kỳ xúi quẩy.
三十来岁的司机衣着整齐，精神爽利，与证件上的照片一样，不像大部分的的士司机，相片比真人至少年轻十多岁。 Anh khoảng ngoài ba mươi tuổi, ăn mặc chỉnh tề, mặt mày tươi tỉnh giống hệt ảnh trong bằng lái xe của anh, chứ không như những tài xế taxi khá, người trong ảnh thường trẻ hơn người thật đến mười tuổi.
三十来岁的司机衣着整齐，精神爽利，与证件上的照片一样，不像大部分的司机，相片比真人至少年轻十多岁。 Anh khoảng ngoài ba mươi tuổi, ăn mặc chỉnh tề, mặt mày tươi tỉnh giống hệt ảnh trong bằng lái xe của anh, chứ không như những tài xế taxi khá, người trong ảnh thường trẻ hơn người thật đến mười tuổi.
三十来岁的司机衣着整齐，精神爽利，与证件上的照片一样，不像大部分的的士司机，相片比真人至少年轻十多岁。 Anh khoảng ngoài ba mươi tuổi, ăn mặc chỉnh tề, mặt mày tươi tỉnh giống hệt ảnh trong bằng lái xe của anh, chứ không như những tài xế taxi khác, người trong ảnh thường trẻ hơn người thật đến mười tuổi.
同时，起坐室的房门也打开了，自从收了房客以后葛蕾特就睡在这里；她衣服穿得整整齐齐，仿佛根本没有上过床，她那苍白的脸色更是证明了这点。 Trong lúc đó, cánh cửa phòng khách, nơi Grete ngủ kể từ lúc phải nhường phòng cô cho khách trọ, cũng đã mở; cô đã ăn mặc chỉnh tề như thể chưa hề lên gường ngủ; vẻ mặt tái nhợt của cô chừng như cũng xác minh điều ấy.
