总司令部组织大纲规定「国民革命军总司令得兼任军事委员会主席」[49]:228。 Đại cương tổ chức Bộ tổng tư lệnh quy định "Tổng tư lệnh Quốc dân Cách mạng Quân sẽ kiêm nhiệm Chủ tịch Ủy ban Quân sự"[34]:228.
在这种情况下，新《防卫计划大纲》提出的“独立对敌基地实施的能力”从何而来呢？ Trong tình hình này, "năng lực độc lập tiến hành tấn công đối với căn cứ kẻ thù" của "Đại cương kế hoạch phòng vệ" mới đến từ đâu?
普贤菩萨讲法供养，法供养也非常非常广泛，在《行愿品》里面，给我们说了七个大纲。 Bồ Tát Phổ Hiền nói pháp cúng dường, pháp cúng dường cũng rất là rộng lớn, ở trong phẩm Hạnh Nguyện nói cho chúng ta nghe bảy đại cương.
她决定要先分门别类，开出粗略的大纲，把精力集中在她最熟悉的刑法和妇幼法上。 Nàng quyết định phân loại trước, kê ra đại cương giản lược, đem sức lực tập trung ở hình pháp nàng quen thuộc nhất và luật phụ nữ và trẻ em.
1908年，清政府颁布《钦定宪法大纲》，宣布「十年後实行立宪」来敷衍改革呼声[22][23]。 Năm 1908, chính phủ Thanh ban bố "Khâm định hiến pháp đại cương", tuyên bố "mười năm sau thực thi lập hiến" để đối phó với các tiếng nói cải cách[20][21].
1908年，清政府颁布《钦定宪法大纲》，宣布「十年後实行立宪」来敷衍改革呼声[22][23]。 Năm 1908, chính phủ Thanh ban bố "Khâm định hiến pháp đại cương", tuyên bố "mười năm sau thực thi lập hiến" để đối phó với các tiếng nói cải cách[19][20].
1908年，清政府颁布《钦定宪法大纲》，宣布「十年後实行立宪」来敷衍改革呼声[21][22]。 Năm 1908, chính phủ Thanh ban bố "Khâm định hiến pháp đại cương", tuyên bố "mười năm sau thực thi lập hiến" để đối phó với các tiếng nói cải cách[20][21].
最荒谬无耻的是，党还把它的这种欺骗理论写进了宪法，作为立国大 Điều sai lầm nhất và vô liêm sỉ là Đảng Cộng Sản còn viết loại lý luận lừa gạt của nó vào trong Hiến pháp, làm như là đại cương lập quốc vậy.
最荒谬无耻的是，党还把它的这种欺骗理论写进了宪法，作为立国大纲。 Điều sai lầm nhất và vô liêm sỉ là Đảng Cộng Sản còn viết loại lý luận lừa gạt của nó vào trong Hiến pháp, làm như là đại cương lập quốc vậy.
安全保障战略纲要提出，日本需要在学校中“培养爱国主义”和加强“（国家）安全教育”。 Đại cương chiến lược bảo đảm an ninh đề xuất, Nhật Bản cần "bồi dưỡng chủ nghĩa yêu nước" trong trường học và tăng cường "giáo dục an ninh quốc gia".
