一九九八年，我十八岁的幺儿外出打工，从高楼上跌下来客死他乡。 Năm 1998, con trai út 18 tuổi của tôi đi làm công bị ngã xuống từ tòa nhà cao tầng và tử vong ở nơi đất khách.
顾念兮这一辈子最为悲惨的，便是被自己的好友给撬了墙角，拐走了自己的异地恋男友。 Cố Niệm Hề cả đời này bi thảm nhất, chính là bị bạn tốt đào góc tường, ở nơi đất khách cướp mất bạn trai của mình.
他在她眼里不是一个功成名就的已婚男子，而是一个身在异乡的寂寞的人。 Trong mắt cô anh ta không phải là một người đàn ông công thành danh toại đã yên bề gia thất, mà là kẻ cô đơn nơi đất khách.
即使在他乡异地，现在的我已经不是孤单一人，拥抱微小的梦想，我会用灿烂的笑容，继续这段未知的旅程。 Nơi đất khách quê người, tôi giờ đây không còn là kẻ cô đơn, với mơ ước nhỏ bé, tôi dùng nụ cười tươi mới mà đi tiếp hành trình này.
这也许可以解释为什麽当我们身处异乡或开始一份新工作时我们往往会感到很疲倦。 Điều này cũng có thể giải thích vì sao khi ở nơi đất khách hoặc bắt đầu một công việc mới thì chúng ta thường cảm thấy rất mệt mỏi.
这也许可以解释为什么当我们身处异乡或开始一份新工作时我们往往会感到很疲倦。 Điều này cũng có thể giải thích vì sao khi ở nơi đất khách hoặc bắt đầu một công việc mới thì chúng ta thường cảm thấy rất mệt mỏi.
不管怎麽样，李家的大公子在异地被一群地痞流氓砍伤这件事，他们都脱不了关系。 Mặc kệ thế nào, chuyện Đại công tử Nguyên gia ở đất khách bị một đám du côn lưu manh chém thương, bọn họ đều tránh không được liên quan.
她们在异乡交换本人的情感与见地，却又没有得没有面对于各自的问题。 Họ trao đổi với nhau những cảm xúc và suy nghĩ ở nơi đất khách nhưng lại không thể không đối mặt với những vấn đề riêng của bản thân.
这个男人给她的印象太深刻了,如果不是她,只怕自己早就客死在异国他乡了。 Người nam nhân để lại cho nàng ấn tượng quá sâu sắc, nếu như không phải nhờ có hắn, chỉ sợ nàng đã sớm chết tại đất khách quê người.
她们在异乡交换本人的情感与见地，却又没有得没有面对于各自的问题。 Họ trao đổi với nhau những cảm xúc và suy nghĩ ở nơi đất khách nhưng lại không thể không đối mặt với những vấn đề riêng của bản thân.
