世界上本来就充满了许许多多很无聊的事,现在的小方心里也觉得很无聊。 Trên thế gian vốn đầy tràn rất nhiều chuyện vô vị buồn chán, trong lòng Tiểu Phương bây giờ cũng rất vô vị buồn chán.
女裁缝却中气十足,不断要求安娜变换各种姿势,然後询问我们的看法。 Trong khi đó, nữ thợ may lại đầy tràn sinh lực, không ngừng yêu cầu Anna thay đổi đủ loại tư thế, sau đó hỏi ý kiến chúng tôi.
女裁缝却中气十足,不断要求安娜变换各种姿势,然后询问我们的看法。 Trong khi đó, nữ thợ may lại đầy tràn sinh lực, không ngừng yêu cầu Anna thay đổi đủ loại tư thế, sau đó hỏi ý kiến chúng tôi.
当你发现增加对神有更大的顺服时,你的生命就会充满着饶恕、复和,以及不断的喜乐。 Khi bạn khám phá ra mức độ đầu phục Chúa nhiều hơn, đời sống bạn sẽ đầy tràn sự tha thứ, sự giải hòa và niềm vui bất tận.
马丁不屑于辩解,但呼吁威士忌,给自己的杯子斟满之前把酒瓶递给了他。 Martin cũng không buồn tìm cách bào chữa nữa, gã gọi lấy Whiskey rót đầy tràn một cốc rượu trước khi gã đưa trả lại chai rượu.
艾萨一天乘救护车前往医院,她拿出了第一本书,她可以在她满溢的书堆上找到。 Ngày Isa rời bệnh viện bằng xe cứu thương, cô với lấy cuốn sách đầu tiên cô có thể tìm thấy trên đống sách đầy tràn của mình.
这些东西包括「高度资本化及监管的银行」,以及可靠、具透明度的公司会计制度。 Các điều đó bao gồm "các ngân hàng đầy tràn tiền vốn và được giám sát" và một nền kế toán thương nghiệp đáng tin cậy, minh bạch.
对于门徒来说,接受了召唤跟随耶稣,被他派出去传福音(马尔谷福音3:14),所以他们充满了喜悦。 Về phần các môn đệ, họ nhận lời mời gọi của Chúa Giêsu và được sai đi loan báo Tin Mừng (x.Mc 3:14), và vì thế họ đầy tràn niềm vui.
当你发现增加对神有更大的顺服时,你的生命就会充满着饶恕、复和,以及不断的喜乐。 Khi quý vị khám phá ra mức độ đầu phục Chúa nhiều hơn, đời sống quý vị sẽ đầy tràn sự tha thứ, sự giải hòa và niềm vui bất tận.
�我确信,保持爱箱常满对婚姻之重要,正如同保持适量的汽油对汽车一样重要。 Và ông cho rằng giữ cho bể chứa tình cảm yêu thương đầy tràn cũng quan trọng đối với hôn nhân như việc duy trì mức dầu thích hợp trong xe hơi.