đồng lòng Tiếng Trung là gì
Câu ví dụ
- 多国政要表示支持英国 强烈谴责恐怖袭击
Thế giới đồng lòng thể hiện sự ủng hộ đối với nước Anh sau cuộc tấn công kinh hoàng - 试一试:共同努力,决心重建夫妻间的信任。
HÃY THỬ CÁCH NÀY: Chung sức đồng lòng với nhau để tạo dựng lại lòng tin giữa hai vợ chồng. - 严肃地说,然而,她觉得可以相信,这一切一定是在那位先生的同意下发生的。
Tuy nhiên cô nghiêm chỉnh tin rằng mọi việc này hẳn đã xảy ra với sự đồng lòng của anh kia. - 也许是因为在梦里,所以他们都是当初最好的模样和心。
Có lẽ bởi vì ở trong mộng, cho nên bọn họ đều là bộ dáng đồng lòng tốt nhất lúc ban đầu. - 而且要一起行动
Và phải đồng lòng. - 此刻,多数美国普通民众,都已经意识到美国已经到了必须改变的时刻。
Hàng triệu triệu người dân Mỹ đã cùng đồng lòng rằng đã đến lúc nước Mỹ cần được thay đổi. - 多数美国普通民众,都已经意识到美国已经到了必须改变的时刻。
Hàng triệu triệu người dân Mỹ đã cùng đồng lòng rằng đã đến lúc nước Mỹ cần được thay đổi. - 我们与新西兰人民及其政府团结一致,反对此种恶毒的仇恨行为”。
Chúng tôi đồng lòng cùng người dân và chính phủ New Zealand chống lại hành động thù hận xấu xa này.” - “很好,去吧,只要你们齐心合力,未来必将会大放异彩,必将会在留下浓重的一笔。
Tốt lắm, đi đi, miễn các ngươi đồng lòng chung sức thì sau này sẽ tỏa sáng,để lại một nét mực đậm. - 整个团队团结在一起,我很享受胜利,但我知道足球很难。
Cả đội đồng lòng và tận hưởng giai điệu chiến thắng nhưng tôi biết rằng bóng đá rất khắc nghiệt.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5