若你五分钟失去正念，你就是疯狂了五分钟，茫茫然地过了五分钟。 Nếu bạn không có chánh niệm năm phút thì (tâm) bạn điên đảo năm phút đó, vì bạn đã thất niệm trong năm phút.
如果有五分钟你没有正念，你便是疯了五分钟。 Nếu bạn không có chánh niệm năm phút thì (tâm) bạn điên đảo năm phút đó, vì bạn đã thất niệm trong năm phút.
因为，汉并没有变成客人，所以不叫"主客颠倒"。 Bởi vì người Hán thật ra chưa biến thành khách, cho nên không nói "chủ khách điên đảo" (Chủ khách đổi chỗ cho nhau).
此外，告诉她，她让你发疯，而且她是你曾经盯过的最漂亮的女孩。 Ngoài ra, hãy nói với cô ấy rằng cô ấy đang làm bạn điên đảo, và cô ấy là cô gái đẹp nhất mà bạn từng để mắt tới.
他左颧骨上有个小伤疤，满嘴唇上长着疲惫的托架，这些曾经使她所有的女性朋友都为之疯狂。 Có một vết sẹo nhỏ trên má trái và những nếp hằn mệt mỏi quanh đôi môi một thời từng khiến đám bạn gái của chị điên đảo.
一块水苍玉，可以交换人与人之间的灵魂，让两个人的世界完全颠倒。 Một miếng tượng ngọc, có phải có thể trao đổi linh hồn giữa người với người, khiến thế giới của hai người hoàn toàn điên đảo?
想来几年後，霍尔男爵家又会出现两位新的『卡洛斯』先生，来迷倒一众优秀的小姐们了。 Có lẽ vài năm sau, nhà nam tước Hale sẽ lại xuất hiện hai vị tân ‘Carlos’ làm điên đảo trái tim thiếu nữ mơ mộng của các tiểu thư.
他拥有全天下最强的武学秘籍，他微微一笑令无数少女癫狂，却没有一颗可以爱人的心。 Hắn có được bí tịch võ công mạnh nhất thiên hạ, hắn mỉm cười khiến vô số thiếu nữ điên đảo, lại không có trái tim có thể yêu người.
餐巾写下的图表将会影响整个世界，装满钱的大卡车已经派往你的房子。 Mấy cái biểu đồ bạn vẽ lên giấy ăn sẽ làm thế giới điên đảo, và tiền của bạn chắc đang được chất thành xe tải đang được chở đến nhà.
你在这里，五百个徒弟会发疯的，他们会忘记静心、忘记他们的经典、以及所有的一切！你将变成他们的神。 Thí chủ ở đây, năm trăm đồ đệ của ta sẽ thần hồn điên đảo, họ sẽ quên việc tĩnh tâm, quên học kinh sách, cho đến hết thảy mọi thứ của họ!
