Đăng nhập Đăng ký

điểm tập trung Tiếng Trung là gì

điểm tập trung คือ
Câu ví dụ
  • 即使你有一个目标,你此刻正在做的事情必须还是注意之焦点 所在;要不然,你会与宇宙的目的不一致。
    Dù bạn đã có một mục tiêu để hướng đến, những gì bạn đang làm trong giây phút này phải là tâm điểm tập trung sự chú tâm của bạn, nếu không thì bạn sẽ tách ly khỏi vị trí song hành với mục đích của vũ trụ.
  • 人类这一层虽然低下,却是高层生命在低层的反映与低下层次状态的表现,这也是正法的中心、一切的集中点。
    Tầng của nhân loại này tuy rằng thấp, nhưng lại là phản ánh tại tầng thấp của sinh mệnh tầng cao và biểu hiện của trạng thái ở tầng thứ thấp bên dưới, đó cũng là trung tâm của Chính Pháp, là điểm tập trung của hết thảy.
  • 人类这一层虽然低下,却是高层生命在低层的反映与低下层次状态的表现,这也是正法的中心、一切的集中点。
    Tầng của nhân loại này tuy rằng thấp, nhưng lại là phản ánh tại tầng thấp của sinh mệnh tầng cao và biểu hiện của trạng thái ở tầng thứ thấp bên dưới, đó cũng là trung tâm của Chính Pháp, là điểm tập trung của hết thảy.
  • “黄色背心”的一部分坚持认为,在决定是否撤除集结地点并返回家园之前,他们将在未来几天继续抗议政府的明确指示。
    Một bộ phận người “áo vàng” khẳng định, họ sẽ tiếp tục biểu tình để chờ đợi những tín hiệu rõ ràng hơn từ Chính phủ trong những ngày tới, trước khi có quyết định dỡ bỏ các điểm tập trung và quay về nhà hay không.
  • 港岛太古城也并非「七区同时开花」的聚集点,但港人当晚举行了「东区集会人链日」活动。
    Khu vực Taikoo Shing (Thái Cổ Thành) ở Đảo Hồng Kông cũng không thuộc địa điểm tập trung của họat động trong chuỗi “7 khu vực”, nhưng tối cùng ngày, người Hồng Kông đã tổ chức hoạt động “Ngày hội chuỗi người Quận Đông”.
  • 该联合声明包括十八点共识,集中在全球和地区经济的问题;基础设施投融资合作;促进经济结构调整的财税政策与改革;改善金融服务等。
    Tuyên bố chung của Hội nghị gồm 18 điểm tập trung vào các vấn đề kinh tế toàn cầu và khu vực; đầu tư và tài trợ cơ sở hạ tầng; cải cách chính sách tài khóa và thuế phục vụ tái cơ cấu kinh tế; cải thiện dịch vụ tài chính
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5