ẩn dụ Tiếng Trung là gì

• 这个隐喻引擎是由我们的意志推动的。
  Động cơ ẩn dụ này được thúc đẩy bởi ý chí của chúng tôi.
• ”但是隐喻帮助消除区分你和我。
  “Nhưng ẩn dụ giúp loại bỏ những gì ngăn cách cô với cháu.”
• 在这个比喻当中， 耶稣提到两种羊圈。
  Trong ẩn dụ này, Đức Giêsu đề cập đến hai loại chuồng chiên.
• 症状的比喻变得明显。
  Phép ẩn dụ của triệu chứng trở nên rõ ràng.
• （3）莱考夫和约翰逊在批判理性主义的理性观时提出：
  Lakoff và Johnson lí giải ẩn dụ cho trên như sau:
• 它们的隐隐约约语法及象征 取代了内容
  Thay thế danh từ bằng một hình ảnh ẩn dụ
• 不懂 你说得太含蓄了 总之 我们后来去了她的住所 可我突然发现
  Anh ẩn dụ quá. và anh nhận ra sự đột nhiên--
• 那么李先生所称的宝骏车型的异响故障真的是个例吗?
  Nhưng liệu con đập ẩn dụ mà ông Corker nói có thực sự đã vỡ?
• 你上这来 就像瓷器店里情绪激动的蛮牛
  Mày cứ như con bò điên xông vào cửa hiệu Tàu vậy.. ..theo phép ẩn dụ.
• 每个眼睛状况都提供了你个性的隐喻。
  Mỗi điều kiện mắt cung cấp một ẩn dụ về tính cách của bạn.