他不信仰上帝，也不相信魔鬼，但又非常关心改善牧师的生活和维持他们的收入的问题，而且特别尽力保存他村里的教堂。 Ông không tin thần thánh mà cũng chẳng tin ma quỷ, nhưng rất lo lắng nâng cao đời sống của giáo sĩ và giảm bớt số lượng nhà thờ, đồng thời lại cố vận động giữ lại cái nhà thờ làng ông.
今天下午9点，弗朗西斯教皇呼吁世界各地的人们，无论你在哪里，是不信仰或信仰，在叙利亚和世界其他地方冥想或祈祷和平的时刻。 Hôm nay, vào lúc 9 giờ tối (Châu Âu),Đức Giáo hoàng Francis kêu gọi mọi người trên thế giới, bất kể bạn ở đâu, hoặc tín ngưỡng hay tôn giáo nào, xin dành một ít phút cầu nguyện cho hòa bình ở Syria và
“埃及本应该释放它是现代国家的信号，告诉世人现在是21世纪，它不歧视占世界51%的人口，这部分人不信仰基督教、伊斯兰教和犹太教。 “Lẽ ra phải đưa ra tín hiệu rằng Ai Cập là một quốc gia hiện đại, đang bước vào thế kỷ thứ 21, rằng Ai Cập không kỳ thị 51 phần trăm dân số thế giới không tin vào Hồi giáo, Cơ đốc giáo hay Do thái giáo.”
"埃及本应该释放它是现代国家的信号，告诉世人现在是21世纪，它不歧视占世界51%的人口，这部分人不信仰基督教、伊斯兰教和犹太教。 “Lẽ ra phải đưa ra tín hiệu rằng Ai Cập là một quốc gia hiện đại, đang bước vào thế kỷ thứ 21, rằng Ai Cập không kỳ thị 51 phần trăm dân số thế giới không tin vào Hồi giáo, Cơ đốc giáo hay Do thái giáo.”
“例如，自称为无神论者的人中，约有九成（89%）表示，他们不信仰上帝是他们宗教身份的一个非常重要的原因，相比之下，37%的不可知论者和21%的‘没什么特别’一类的人持这种观点。 Chẳng hạn, khoảng 9/10 tự mô tả là vô thần (89%) nói họ không có niềm tin vào Thượng Đế là lý do rất quan trọng để xác định tôn giáo của họ, so với 37% người bất khả tri và 21% người “không có gì đặc biệt.”
由于信仰来自于听到神的话语（罗马书10：17），任何未被圣经授权的东西都不能通过信仰来完成......任何不信仰的东西都是罪（罗马书14：23）。 Vì đức tin đến bằng cách nghe Lời Chúa (Rô-ma 10: 17), nên bất cứ điều gì không được Kinh thánh cho phép đều không thể thực hiện được bằng đức tin ... và bất cứ điều gì không phải là đức tin đều là tội lỗi (Rô-ma 14: 23).
今天下午9点，弗朗西斯教皇呼吁世界各地的人们，无论你在哪里，是不信仰或信仰，在叙利亚和世界其他地方冥想或祈祷和平的时刻。 Hôm nay, vào lúc 9 giờ tối (Châu Âu),Đức Giáo hoàng Francis kêu gọi mọi người trên thế giới, bất kể bạn ở đâu, hoặc tín ngưỡng hay tôn giáo nào, xin dành một ít phút cầu nguyện cho hòa bình ở Syria và phần còn lại của thế giới.
“例如，自称为无神论者的人中，约有九成（89%）表示，他们不信仰上帝是他们宗教身份的一个非常重要的原因，相比之下，37%的不可知论者和21%的‘没什么特别’一类的人持这种观点。 Thí dụ, khoảng chín trong mười người tự mô tả mình vô thần (89%) nói: việc họ không tin Thiên Chúa là lý do rất quan trọng đối với căn tính tôn giáo của họ, so với 37% người bất khả tri và 21% người “không gì đặc biệt cả”.
“令人惊讶的是，或许，18%的这些研究发现宗教人士比不信仰的人更害怕死亡，而超过一半的研究显示惧怕死亡和宗教的之间没有联系。 Đáng ngạc nhiên là, có lẽ 18% các nghiên cứu tìm ra rằng những người có tôn giáo sợ chết hơn những người không có tín ngưỡng; và hơn một nửa số nghiên cứu cho thấy không có liên kết nào giữa sự sợ hãi cái chết và đức tin.
