我从胸部开始，因为我的乳癌风险比卵巢癌风险高，手术也更复杂。 Tôi bắt đầu với bộ ngực, vì nguy cơ ung thư vú của tôi cao hơn nguy cơ ung thư buồng trứng, và phẫu thuật phức tạp hơn.
我从乳房开始，因为我患乳癌的风险高于我患卵巢癌的风险，而且後者手术更复杂。 Tôi bắt đầu với bộ ngực, vì nguy cơ ung thư vú của tôi cao hơn nguy cơ ung thư buồng trứng, và phẫu thuật phức tạp hơn.
即使你有乳癌基因，仍然可以控制你的整体健康。 Thậm chí ngay cả khi bạn kiểm tra có genes gây ung thư vú, thì bạn vẫn có thể hoàn toàn kiểm soát được sức khỏe của mình.
这些患者都是早期乳癌患者，且在1994年到2001年间接受治疗。 Tất cả những người phụ nữ này đang mắc bệnh ung thư vú ở giai đoạn đầu và được chữa trị từ năm 1994 đến năm 2001.
抽烟和许多癌症有关联，近期的证据显示它也会提高患乳癌的风险。 Hút thuốc có liên quan đến nhiều dạng ung thư và bằng chứng gần đây cho thấy nó cũng làm tăng nguy cơ phát triển ung thư vú.
另一项研究也支持这些数据，并补充从很小的时候就开始抽烟的女性，患乳癌的几率提高12%。 Một nghiên cứu khác cũng cho kết quả: những phụ nữ bắt đầu hút thuốc từ khi còn nhỏ thì gia tăng 12% nguy cơ mắc bệnh ung thư vú.
抽烟和许多癌症有关联，近期的证据显示它也会提高患乳癌的风险。 Vì hút thuốc có liên quan tới nhiều loại ung thư và những bằng chứng gần đây cho thấy nó cũng làm gia tăng nguy cơ mắc bệnh ung thư vú.
今年的乳癌防治宣导活动承诺募集500万美元来支持全球的乳癌研究、教育与医疗服务。 Năm nay, chiến dịch cam kết quyên góp được 5 triệu USD để hỗ trợ nghiên cứu chống ung thư vú, đào tạo và các dịch vụ y tế toàn cầu.
今年的乳癌防治宣导活动承诺募集500万美元来支持全球的乳癌研究、教育与医疗服务。 Năm nay, chiến dịch cam kết quyên góp được 5 triệu USD để hỗ trợ nghiên cứu chống ung thư vú, đào tạo và các dịch vụ y tế toàn cầu.
研究表示，透过验血来早期发现乳癌具有成本效益，这对中低收入国家将具有特殊价值。 “Xét nghiệm máu để phát hiện ung thư vú sớm sẽ có hiệu quả về chi phí, có giá trị đặc biệt ở các nước thu nhập thấp và trung bình.
