第一、欧盟要更多地参与到亚洲经济当中，以维持其在世界经济中的突出地位。 Thứ nhất : Tăng cường sự hiện diện về kinh tế của EU tại Châu Á nhằm duy trì vai trò nổi trội của mình trong nền kinh tế thế giới .
此外，由于亚洲经济放缓和坏账负担，日本银行的业绩受到压力 Ngoài ra, kết quả kinh doanh của các ngân hàng Nhật Bản còn chịu sức ép giảm do các nền kinh tế châu Á chững lại và gánh nặng nợ xấu.
此外，由于亚洲经济放缓和坏账负担，日本银行的业绩受到压力 Ngoài ra, kết quả kinh doanh của các ngân hàng Nhật Bản còn chịu sức ép giảm do các nền kinh tế châu Á chững lại và gánh nặng nợ xấu./.
理查森上将说，美国海军倡导的规则和标准“推动了亚洲经济的崛起”。 Đô đốc Richardson khẳng định hải quân Mỹ ủng họ các luật lệ và quy tắc "góp phần thúc đẩy cho sự đi lên của các nền kinh tế châu Á".
从发展趋势看，未来十余年亚洲经济将是世界经济中增长最快的地区。 Nhìn từ góc độ xu thế phát triển, trong thời gian 10 năm tới, kinh tế châu Á sẽ là khu vực tăng trưởng nhanh nhất trong nền kinh tế thế giới.
从战略上来讲，美国无法继续支持过时的亚洲经济秩序。 Bài xã luận ghi nhận rằng “về mặt chiến lược” thì Hoa Kỳ không thể tiếp tục chống đỡ một trật tự kinh tế đã lỗi thời ở Châu Á.
从战略上来讲，美国无法继续支持过时的亚洲经济秩序。 Bài xã luận ghi nhận rằng “về mặt chiến lược” thì Hoa Kỳ không thể tiếp tục chống đỡ một trật tự kinh tế đã lỗi thời ở Châu Á.
在另一方面，最强的非漂移来自发达国家，但新的亚洲经济体，包括中国，蓬勃发展。 Mặt khác, sự trôi dạt mạnh nhất không phải từ các nước phát triển, mà từ các nền kinh tế châu Á mới, đặc biệt là Trung Quốc, đang bùng nổ.
亚洲经济的观察家担心，星国的数据只是亚洲其他国家传出更多坏消息的前兆。 Sự lo lắng của các nhà quan sát châu Á là các con số của Singapore chỉ là dấu hiệu của nhiều tin xấu hơn đến từ phần còn lại của khu vực.
在更加基本的层面上，这场危机反映了亚洲经济的历史增长模式与当时环境的错配。 Ở mức căn bản hơn, cuộc khủng hoảng đã phản ánh sự không phù hợp giữa mô hình phát triển lâu đời của Châu Á và tình hình lúc đó của nó.
