目前，河内人民法院尚未收到这些被告的上诉 Hiện, Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội vẫn chưa nhận được đơn kháng cáo của những bị cáo này./.
新加坡最高法院愿意同越南最高人民法院分享该领域的经验。 Tòa án Tối cao Singapore sẵn sàng chia sẻ với Tòa án Nhân dân Tối cao Việt Nam kinh nghiệm trong lĩnh vực này.
新加坡最高法院愿意同越南最高人民法院分享该领域的经验。 Tòa án tối cao Singapore sẵn sàng chia sẻ với Tòa án nhân dân tối cao Việt Nam kinh nghiệm trong lĩnh vực này.
朱明勇一直未获得来自最高人民法院的任何回复。 Cho đến nay ông Nguyễn Thanh Chấn (ở Bắc Giang) vẫn chưa nhận được trả lời nào từ Tòa án Nhân dân Tối cao.
截至2013年5月，最高人民法院机关在编人员1169人，平均年龄40.4岁。 Tính đến tháng 5 năm 2013, cán bộ Tòa án Tối cao trong biên chế gồm 1169 người, với độ tuổi trung bình là 40,4.
2008年7月，我辞去了中国温州市中级人民法院法官职务，彻底离开了中国法院。 Tháng 7/2008, tôi từ chức tại Tòa án Nhân dân Trung Cấp Ôn Châu và mãi mãi rời khỏi bộ máy tư pháp Trung Quốc.
到目前为止，德国法院拒绝像福州中级人民法院那样采取激烈措施。 Các toà án ở Đức cho đến lúc này từ chối đưa ra quyết định tương tự như Toà án Nhân dân Trung cấp Phúc Châu.
对话基金会表示，有39%的死刑案被送到最高人民法院审核，不到10%的死刑判决被推翻。 Dui Hua nói 39% các bản án tử hình được gởi đến tòa án để duyệt xét lại và chưa đầy 10% bản án được đảo ngược.
在9月10日的第一次审判听证会上，市人民法院作出了一项决定，要求对此案进行进一步调查 Tại phiên tòa xét xử sơ thẩm lần thứ nhất ngày 10/9, Tòa án Nhân dân thành phố đã ra quyết định yêu cầu điều tra bổ sung đối với vụ án này./.
