何尝 nghĩa là gì

• 因此，无论我如何尝试，判断一个人对
  Nên, dù tìm hiểu thế nào, tôi cũng cố gắng tìm một người đàn ông
• 汉族又何尝不一样，为何自己的生存互相倾轧。
  Hâm mộ lẫn nhau, cho nhau hấp dẫn hai người,
• 这歌词唱的，何尝不是港片？
  Ồ, hoá ra tựa đề bài này là Không Cảng à?
• 她刚才说那麽多，何尝不是借口？
  Nàng vừa rồi nói nhiều như vậy, có gì mà không thể lấy cớ được?
• 这何尝不是你的天赋？”
  Chẳng phải đó là tài năng của cậu sao?”
• 对男人而言何尝不是?
  Đối với đàn ông lẽ nào không phải thế?
• 这何尝不是给后人教训呢?
  Tại sao chúng ta không đem những kinh nghiệm ấy dạy lại cho người sau.
• 你对他是执念，我对你何尝不是……
  Ngươi đối hắn là chấp niệm, ta đối với ngươi không phải là không
• 出版业何尝不是如此。
  Nhưng ngành xuất bản thì chưa được vậy.
• 爸爸又何尝不想你呢?
  Phụ thân như thế nào không cần ngươi mà?