作祟 nghĩa là gì

• 那是因为小我在作祟啊！
  Đó là do tôi đang co nhỏ lại!
• 有的时候，是嫉妒作祟。
  053] kỳ thật là ghen tị [1]
• 绝不允许硕鼠作祟！
  không thể cho chuột vọc!
• 还是黑暗力量的作祟?
  Hay là thế lực hắc ám?
• 还是黑暗力量的作祟?
  Hay là thế lực hắc ám?
• 我总是抱有希望 总希望他完全是心理作祟
  Anh nghĩ tôi giống như thế nào... khi nghi ngờ rằng anh ấy đang cố diễn những trò này?
• 也许是咖啡在作祟。
  Cà phê có thể có hại
• 此地，绝不是所谓的场能作祟，这片树林似真的可以移动。
  Nơi này cũng không phải do từ trường quấy phá, dường như khu rừng này có thể di động thật.
• 那个吻 还有你的手... 我想这是我体内的兽性作祟吧... 而我又真的
  Nụ hôn và tay chị ... em có thể đổ lỗi cho phần thú hoang trong người ... nhưng khi đó thực sự là em.
• 这还是“劳心者治人，劳力者治於人”的观念在作祟。
  Đây mới thực sự là những công bộc của dân, vì dân và cho dân (of the people, by the people, for the people).