一位不愿具名的总统警卫对美国之音索马里语组说:“一辆超速的汽车朝我们开过来。 Một nhân viên an ninh của Tổng thống xin dấu tên kể lại với ban tiếng Somalia của VOA: “Một chiếc xe lao nhanh về phía chúng tôi.
然后,2002年11月12日,丘收到了没有马上具名的一名俄罗斯数学家发来的电子邮件。 Thế rồi vào ngày 12 tháng 11 năm 2002, Yau nhận được một email từ một nhà toán học Nga mà tên người này ông không nhớ được ra ngay.
明日之约,真正可怕的人,也许的确不是在请帖上具名的那七个人,而是连城璧。 Ước hẹn ngày mai, người chân chính đáng sợ nhất, không chừng không phải là những người có đề tên trên thiệp, mà là Liên Thành Bích.
有关每种工具的说明以及如何使用每种工具的对话框的信息,请单击下面列表中的工具名: Để biết mô tả của từng công cụ và thông tin về cách sử dụng hộp thoại cho từng công cụ, bấm vào tên công cụ trong danh sách sau đây:
问:有句话说「信心必具名号,名号未必具真实信心」,请师父开示。 Hỏi: Có một câu nói ‘tín tâm chắc đầy đủ trong câu danh hiệu mà danh hiệu chưa chắc đầy đủ tín tâm chân thật’, xin Sư phụ khai thị cho.
这名不具名高层表示,中兴通讯服务印度1亿用户、印度尼西亚3亿用户、意大利2900万用户。 Viên chức này cho biết, ZTE cung cấp dịch vụ cho 100 triệu người dùng ở Ấn Độ, 300 triệu người dùng ở Indonesia và 29 triệu người dùng ở Ý.
纳吉布则曾表示,这笔钱是来自沙特阿拉伯王室一位不具名成员的捐款,这笔钱已基本被退回。 Ông Najib nói số tiền đó là một khoản tài trợ từ một thành viên không rõ danh tính của một gia đình hoàng gia Saudi Arbia và đã được trả lại.
不愿具名的也门高层安全官员说:“这俩兄弟于2011年7月25日抵达阿曼,再从阿曼偷渡进入也门,停留了2周。 Một quan chức an ninh cấp cao giấu tên của Yemen nói: "Hai anh em này đã đến Oman ngày 25-7-2011, từ đây chúng được đưa tới Yemen và ở lại đó 2 tuần.
一名不愿具名的高级政府官员告诉路透社:“德国并没有,而且预计也不会有将任何一家公司排除在外的条款。 Một quan chức cấp cao của Đức trả lời trên Reuters rằng “chính phủ chưa từng và cũng không dự định việc sẽ loại bỏ bất kỳ công ty nào”.
不愿具名的也门高层安全官员说:“这俩兄弟于2011年7月25日抵达阿曼,再从阿曼偷渡进入也门,停留了2周。 Một quan chức an ninh cấp cao giấu tên của Yemen nói: "Hai anh em này đã đến Oman ngày 25/7/2011, từ đây chúng được đưa tới Yemen và ở lại đó 2 tuần.