而自力更生要依靠强大的工业基地，于是把这两艘军舰的舰名定为“鞍山号”和“抚顺号”。 Việc tự lực cánh sinh phải dựa vào nền tảng công nghiệp mạnh, do đó đặt tên cho 2 tàu chiến này là An Sơn và Phủ Thuận.
根据“俄罗斯技术”公司的声明，目前正在同土耳其进行供应此类军舰的谈判。 Căn cứ vào tuyên bố của Công ty công nghệ Nga, hiện nay đang tiến hành đàm phán cung ứng loại tàu chiến này cho Thổ Nhĩ Kỳ.
根据“俄罗斯技术”公司的声明，目前正在同土耳其进行此类军舰的谈判。 Căn cứ vào tuyên bố của Công ty công nghệ Nga, hiện nay đang tiến hành đàm phán cung ứng loại tàu chiến này cho Thổ Nhĩ Kỳ.
虽然建造数量大体保持稳定，但现代化、高性能军舰的比例在持续增加。 Mặc dù số lượng chế tạo cơ bản duy trì ổn định, nhưng tỷ lệ tàu chiến hiện đại, tính năng cao đang tiếp tục tăng lên.
两名知情人士在新德里表示，这一安排将使印度能够很快支付俄罗斯为其海军建造的两艘军舰的首期费用， Với thỏa thuận mới, Ấn Độ có thể nhanh chóng thanh toán đợt đầu tiên cho 2 tàu chiến Nga đang đóng cho hải quân nước này.
虽然建造数量大体保持稳定，但现代化、高性能军舰的比例在持续增加。 Mặc dù số lượng chế tạo cơ bản duy trì ổn định, nhưng tỷ lệ tàu chiến hiện đại hóa, tính năng cao đang liên tục gia tăng.
这是过去七个月来涉及印度海军军舰的第十起事故，同时也是第三起潜艇事故。 Đây là sự cố thứ 10 liên quan đến chiến hạm của Hải quân Ấn Độ và là vụ tai nạn tàu ngầm thứ 3 trong vòng bảy tháng qua.
目前有10万日本军人正在参与救灾，另外，美国军舰的一支小规模舰队也加入了救灾工作。 Hiện có100,000 binh sĩ Nhật tiếp tay vào công tác cứu hộ, và một đoàn tàu hải quân của Hoa Kỳ cũng tiếp tay vào các nỗ lực này.
但是，这艘军舰的任务仅仅是保护平民从利比亚撤离，并没有任何军事任务。 Nhưng nhiệm vụ của chiếc tàu chiến này chỉ là bảo vệ thường dân rút khỏi Libya chứ không phải thực hiện nhiệm vụ quân sự.
与此同时，印度海军继续采购新型军舰及改装现有军舰的努力持续推迟。 Đồng thời, những nỗ lực tiếp tục mua sắm tàu chiến mới và tân trang tàu chiến hiện có của Hải quân Ấn Độ tiếp tục trì hoãn.
