这样吧,我再给你加一万两银子的加急费,你不要带别的货物了,就办我们这件事。 Như vậy đi, ta cho ngươi thêm thêm một vạn lượng bạc kịch liệt phí, ngươi không muốn mang cái khác hàng hóa, sẽ làm chúng ta chuyện này.
然后最后一次了;现在我们了解到,他是寻求一个更加急切。 Thế rồi Hội Đồng đã họp lần cuối cùng; vì bây giờ chúng ta đã biết rằng hắn đang tìm kiếm Số Một điên cuồng hơn bao giờ hết.
多年以来我和喜乐从不曾感觉将要找不到对方,如今第一次有这样感觉,脚下自然走得更加急。 Bao năm nay, tôi và Hỷ Lạc chưa từng có cảm giác sẽ không tìm ra nhau, vậy mà nay lần đầu tiên có cảm giác này, bàn chân vì vậy cũng rảo bước nhanh hơn.
“我们的一些地区盟友正受到威胁,发挥美国的领导力比任何时候都更加急迫。 “Vì một số đồng minh thân cận nhất của chúng ta trong khu vực đang bị đe dọa, sự lãnh đạo và hỗ trợ của Mỹ trở nên quan trọng hơn bao giờ hết”.
姬寒星道:“没办法,消息传来得太迟,我们已经五千里加急的赶来,但是还是迟了一步。 Cơ Hàn Tinh nói: "Không có biện pháp, tin tức truyền đến được quá trễ, chúng ta đã năm nghìn dặm kịch liệt chạy đến, nhưng là hay vẫn là đã muộn một bước.
使该义务更加急迫的是这个事实:这个饱受蹂躏的国家不是我们的国家,但侵略军却是我们自己的。 Nhiệm vụ này còn trở thành khẩn thiết hơn nữa, đấy là khi đất nước bị chinh phục không phải là đất nước của chúng ta, còn quân xâm lược lại là quân đội của chúng ta.
西宁守军猝不及防,伤亡惨重,延信那边则远水救不了近火,消息以八百里加急传送至京师,已是火烧眉毛的事了。 Thủ quân Tây Ninh do không kịp đề phòng, thương vong nghiêm trọng, Diên Tín lại nước xa không cứu được lửa gần, dù truyền tin tám trăm dặm về kinh sư, thì lửa đã cháy đến nơi rồi.
西宁守军猝不及防,伤亡惨重,延信那边则远水救不了近火,消息以八百里加急传送至京师,已是火烧眉毛的事了。 Thủ quân Tây Ninh do không kịp đề phòng, thương vong nghiêm trọng, Diên Tín lại nước xa không cứu được lửa gần, dù truyền tin tám trăm dặm về kinh sư, thì lửa đã cháy đến nơi rồi.
而移民权利倡导者则抱怨称,在许多移民案件中,特别是那些涉及加急听证的移民,并没有收到让他们出庭的通知。 Các nhà hoạt động về quyền nhập cư đã cho rằng, trong nhiều trường hợp người nhập cư, đặc biệt là những người tham gia vào các phiên điều trần cấp tốc, không nhận được thông báo chính xác về ngày ra tòa của họ.
一九一八年一月,因对布尔什维克的反抗非常激烈而恼羞成怒的列宁更加急不可耐,他写道,他赞成“逮捕乘坐头等和二等包厢旅行的百万富翁阴谋分子。 Tháng Giêng 1918, khó chịu vì các phản kháng chống Bolshevik quá mức, ông thậm chí còn kiên quyết hơn và viết rằng mình chấp nhận “cho bắt giữ những tên phá hoại triệu phú đang dạo chơi trên các toa tàu hạng nhất và hạng nhì.