白宫上月宣布孔特访问美国的消息时说，意大利是美国重要的北大西洋公约组织盟友，阿富汗和伊拉克战场的重要伙伴，维持地中海地区稳定的关键因素。 Trong thông báo về chuyến thăm hồi tháng trước, Nhà trắng nhấn mạnh, Italy là một đồng minh quan trọng, một đối tác hàng đầu của Mỹ tại Afghanistan và Iraq, đóng góp cho sự ổn định của khu vực Địa Trung Hải.
俄罗斯和北大西洋公约组织（北约）必须商定解决意外军事冲突的共同规则，以尽量减少无计划战争的风险 Nga và Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO) phải thống nhất những quy định chung để giải quyết xung đột quân sự bất ngờ nhằm giảm thiểu nguy cơ nổ ra một cuộc chiến tranh ngoài ý muốn giữa Nga và phương Tây.
”匈牙利政府还警告说，如果基辅无法阻止这种极端情况，包括“阻碍”乌克兰加入北大西洋公约组织（北约）和联盟的进程，将会采取措施 Phía Hungary cũng cảnh báo sẽ có biện pháp nếu Kiev không thể ngăn chặn các hành động cực đoan như trên, bao gồm cả việc "cản trở" tiến trình Ukraine gia nhập Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây dương (NATO) và Liên minh châu Âu (EU).
还有北大西洋公约组织要把分裂的苏联的若干部分拉进它的范围的尝试，尤其令人痛苦的是乌克兰，这是与我们最亲密的国家，是通过几百万家庭的关系与我们联系起来的。 Sau đấy là chuyện NATO đã dấn thêm một bước lôi kéo một số nước đã tách ra khỏi Liên Sô vào phe mình, đặc biệt nhạy cảm là Ukraina, một quốc gia gần gũi với chúng tôi thông qua hàng triệu mối quan hệ gia tộc vẫn đang tồn tại.
据梅德韦杰夫，由于与乌克兰和俄罗斯的支持叙利亚当局的危机紧张局势，“这一切仍然是反对组织北大西洋公约组织的政策（北约）针对俄罗斯 Theo ông Medvedev, do những căng thẳng liên quan tới cuộc khủng hoảng ở Ukraine và việc Nga ủng hộ chính quyền Syria, "tất cả những điều còn lại là một chính sách đối địch của Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO) nhằm vào Nga."
