结果表明,这些美元票据不是由同一套印刷单位印刷的,检验机构检测到1号到100号的擦除痕迹。 Qua kết quả giám định, những tờ tiền này không phải do cùng một bộ chế bản in ra, đồng thời cơ quan giám định phát hiện dấu vết tẩy xóa số 1 thành 100.
其他亮点包括有吸引力的中央庭院,两个大门,还有一个图书馆,里面有许多用阿拉伯文和中文书写的印刷的克朗人。 Điểm nổi bật khác bao gồm sân trung tâm hấp dẫn, hai cửa của nó, cũng như một thư viện có chứa nhiều văn bản in khối viết bằng tiếng Ả Rập và Trung Quốc.
这种财务负担如此巨大,以至于当时没有足够的黄金来换取政府正在印刷的所有额外货币。 Gánh nặng tài chính của các dự án này quá lớn đến nổi không có đủ vàng vào thời điểm đó để đổi lấy tất cả các đồng tiền thừa mà các chính phủ đã in.
结果表明,这些美元票据不是由同一套印刷单位印刷的,检验机构检测到1号到100号的擦除痕迹。 Kết luận giám định thể hiện những tờ tiền này không phải do cùng một bộ chế bản in ra, đồng thời cơ quan giám định phát hiện dấu vết tẩy xóa số 1 thành 100.
在现代历史上,战争的结果第一次不是由战场决定,而是由印刷的报纸尤其是电视屏幕决定。 Lần đầu tiên trong lịch sử hiện đại, kết quả của cuộc chiến đã được xác định không phải ngoài mặt trận mà là trên những trang giấy in và nhất là trên mạng truyền hình.
在现代历史上,战争的结果第一次不是由战场决定,而是由印刷的报纸尤其是电视屏幕决定。 Lần đầu tiên trong lịch sử hiện đại, kết quả của một cuộc chiến đã được quyết định không phải trên chiến trường mà là trên trang báo, và trên hết, trên màn hình truyền hình.
如果没有麦克卢汉,想必他的不少读者会先手指电视屏幕,然后再指着印刷的书,说“这会杀了它”。 Nếu không là McLuhan, chắc chắn nhiều trong số những người đọc ông sẽ chỉ tay, trước, vào một màn ảnh truyền hình, sau đó, vào một quyển sách in và nói rằng "cái này sẽ giết cái kia".
如果没有麦克卢汉,想必他的不少读者会先手指电视萤幕,然後再指着印刷的书,说「这会杀了它」。 Nếu không là McLuhan, chắc chắn nhiều trong số những người đọc ông sẽ chỉ tay, trước, vào một màn ảnh truyền hình, sau đó, vào một quyển sách in và nói rằng "cái này sẽ giết cái kia".
它是十九世纪印刷的,由我们伊斯坦布尔的一位历史学家编辑,他对那个时期的所有记录都感兴趣。 Cuốn sách được in vào thế kỷ mười chín, do một trong các nhà sử học của chúng tôi ở Istanbul sưu tập và biên soạn, ông ta là người quan tâm đến tất cả những sổ sách ghi chép của thời kỳ đó.
但很可能“新书气味”的主体来自三个主要来源:纸品本身(和制造中使用的化学物质),用于印刷的油墨,和用于书本装订的胶剂。 Về cơ bản thì mùi của quyển sách mới có được, xuất phát từ 3 nguồn chính: giấy (và các hóa chất sử dụng trong quá trình sản xuất), mực in sử dụng để in cuốn sách và chất kết dính (keo) sử dụng trong quá trình đóng sách.