两年前印度军舰在相同水域航行遭到中国海军的警告，印度媒体称新德里正密切关注北京的举动。 Hai năm trước, tàu chiến Ấn Độ hoạt động ở vùng biển tương tự đã bị Hải quân Trung Quốc cảnh cáo, truyền thông Ấn Độ cho rằng New Delhi đang theo dõi chặt chẽ các động thái của Bắc Kinh.
印度媒体援引军方消息人士的话说，8月4日，印军共发射了2枚导弹，用于测试打击在不同条件下、不同高度飞行的目标。 Truyền thông Ấn Độ dẫn lời các nguồn tin quân sự cho biết, trong vụ thử ngày 4/8, hai tên lửa được sử dụng để diệt các mục tiêu đang bay ở các cao độ khác nhau trong các điều kiện khác nhau.
观察家们注意到，印度媒体有关印度将同中国进行海洋对话的报道与另两条重要新闻同时出现。 Các nhà quan sát lưu ý rằng tin tức truyền thông Ấn Độ về cuộc đối thoại sắp tới với Trung Quốc về vấn đề hàng hải được xuất bản đồng thời với hai tin tức mang tính bước ngoặt khác.
他说：“印度媒体六月曾经报道，巴基斯坦一直通过中国向朝鲜提供大规模杀伤性武器所需的各种零部件。 Ông Boo cho biết: “Như truyền thông Ấn Độ đưa tin hồi tháng 6, Pakistan khi đó đang cung cấp nhiều phụ tùng cần thiết để chế tạo vũ khí hủy diệt hàng loạt cho Bắc Triều Tiên thông qua Trung Quốc.
4月下旬，印度媒体率先报道称“中国士兵越过两国西段边界实际控制线，在印度一侧搭起帐篷”。 Hạ tuần tháng 4/2013, truyền thông Ấn Độ trước tiên đưa tin cho biết, "binh lính Trung Quốc vượt qua tuyến kiểm soát thực tế biên giới đoạn phía tây của hai nước, dựng lều vải ở bên phía Ấn Độ".
拉胡天神属正牌吗虽然中印整体氛围良好，但印度最近公布一项对180个国家实施落地签证的政策，印度媒体特别提到，中国、巴基斯坦不在此列。 Tuy không khí nói chung giữa Trung-Ấn tốt đẹp, nhưng Ấn Độ gần đây công bố một chính sách thị thực đối với 180 nước, truyền thông Ấn Độ đặc biệt nhấn mạnh, Trung Quốc và Pakistan không nằm trong danh sách này.
虽然中印整体氛围良好，但印度最近公布一项对180个国家实施落地签证的政策，印度媒体特别提到，中国、巴基斯坦不在此列。 Tuy không khí nói chung giữa Trung-Ấn tốt đẹp, nhưng Ấn Độ gần đây công bố một chính sách thị thực đối với 180 nước, truyền thông Ấn Độ đặc biệt nhấn mạnh, Trung Quốc và Pakistan không nằm trong danh sách này.
印度摩女佛牌虽然中印整体氛围良好，但印度最近公布一项对180个国家实施落地签证的政策，印度媒体特别提到，中国、巴基斯坦不在此列。 Tuy không khí nói chung giữa Trung-Ấn tốt đẹp, nhưng Ấn Độ gần đây công bố một chính sách thị thực đối với 180 nước, truyền thông Ấn Độ đặc biệt nhấn mạnh, Trung Quốc và Pakistan không nằm trong danh sách này.
招财女神方位虽然中印整体氛围良好，但印度最近公布一项对180个国家实施落地签证的政策，印度媒体特别提到，中国、巴基斯坦不在此列。 Tuy không khí nói chung giữa Trung-Ấn tốt đẹp, nhưng Ấn Độ gần đây công bố một chính sách thị thực đối với 180 nước, truyền thông Ấn Độ đặc biệt nhấn mạnh, Trung Quốc và Pakistan không nằm trong danh sách này.
尽管印度媒体将这次演习视为新的战略轴心形成的标志，但实际上，这并非两国首次海上联合军演。 Mặc dù truyền thông Ấn Độ coi cuộc diễn tập này là tiêu chí hình thành trục chiến lược mới, nhưng theo báo Trung Quốc, điều hoàn toàn không phải là diễn tập quân sự liên hợp trên biển lần đầu tiên giữa hai nước.
