没有矛盾，我认为我们可以成为刚性的原教旨主义者和停止质疑。 Không có mâu thuẫn, tôi nghĩ chúng ta có thể trở thành những người theo chủ nghĩa cơ bản cứng nhắc và ngừng đặt câu hỏi. "
原教旨主义者认为他们正在与威胁其最神圣价值观的势力作斗争。 Các nhà cơ bản cảm thấy rằng họ đang chiến đấu chống lại các lực lượng đe dọa các giá trị thiêng liêng nhất của họ.
作为一个科学家，我对于原教旨主义式的宗教怀有敌意，那是因为它会主动地去败坏科学事业。 Là một nhà khoa học, tôi có ác cảm với tôn giáo quá khích thủ cựu, vì nó tích cực cám dỗ làm bại hoại sự nghiệp khoa học.
原教旨主义者认为，他们对抗的力量，威胁到他们的最神圣的价值。 Các nhà cơ bản cảm thấy rằng họ đang chiến đấu chống lại các lực lượng đe dọa các giá trị thiêng liêng nhất của họ.
正在进行的警方调查将他们的凶手与印度教原教旨主义组织联系起来。 Các cuộc điều tra của cảnh sát hiện xác định mối dây liên hệ giữa những kẻ thủ ác với các tổ chức Hindu giáo cực đoan.
这意味着我们必须特别注意各种原教旨主义，无论是宗教还是其他任何形式。 Điều này có nghĩa: chúng ta phải đặc biệt lưu ý tới mọi loại chủ nghĩa cực đoan, bất kể là thuộc tôn giáo hay thuộc một loại khác.
这意味着我们必须特别注意各种原教旨主义，无论是宗教还是其他任何形式。 Điều này có nghĩa là chúng ta phải hết sức chú ý đến mọi hình thức của trào lưu chính thống, bất kể thuộc tôn giáo hay hình thức khác.
这意味着，我们必须特别注意每一种原教旨主义，无论是宗教或任何其他种类的。 Điều này có nghĩa là chúng ta phải chú ý đặc biệt đến mọi loại chủ nghĩa nền tảng, hoặc thuộc tôn giáo hay bất cứ một loại gì khác.
从那以後，“原教旨主义”一词以一种远非令人满意的方式应用於其他世界信仰的改革运动。 Thuật ngữ "chủ nghĩa cơ bản" đã được áp dụng cho các phong trào cải cách trong các tín ngưỡng thế giới khác theo một cách không thỏa đáng.
