最近，据发行量较大的《时代》报道称，俄罗斯总统普京直接为委内瑞拉的加密货币项目开通绿色通道。 Gần đây, theo một báo cáo của tạp chí Times công bố rộng rãi tuyên bố rằng Tổng thống Nga Vladimir Putin trực tiếp bật đèn xanh cho cho các dự án crypto Venezuela.
英国是欧洲最大的非接触式银行卡支付市场，2015年该国的非接触式信用卡发行量达到了1.069亿张。 Vương quốc Anh là thị trường lớn nhất cho dịch vụ thanh toán không tiếp xúc ở châu Âu, với số lượng các loại thẻ đang lưu hành đạt 106,9 triệu vào năm 2015.
投资者预计这种货币的价值可达20-30美元，而其发行量和使用率正逐步提高。 Các nhà đầu tư kỳ vọng giá trị quy đổi của nó cuối cùng sẽ tăng lên đến $20-$30, và mức độ phổ biến và phổ dụng của đồng tiền này đang tăng lên dần dần.
除了两年、三年及五年期限之外，迄今偿还期限类型还有15年、20年及30年期限，其中10年期间以上的证券发行量占发行总量的90%。 Ngoài các kỳ hạn 2, 3, 5, thì đến nay đã có thêm các kỳ hạn dài 15 năm, 20 năm và 30 năm, trong đó kỳ hạn dài từ 10 năm trở lên đã chiếm đến 90% tổng khối lượng phát hành.
然而，股票和借款发行量的下降表明，如果这种关系保持下去，到2020年底，日产量可能会下降三分之一至六百万桶。 Tuy nhiên, việc giảm phát hành trái phiếu và nhu cầu vay cho thấy sản lượng này có thể giảm một phần ba xuống 6 triệu thùng mỗi ngày vào cuối năm 2020 nếu mối quan hệ này giữ vững.
同样，该报告也指出，需加大高评级债券的发行量，此举不仅是为了满足投资者需求，更是为了提供一个定价标准。 Tương tự như vậy, báo cáo cho rằng cần phải phát hành những trái phiếu được xếp hạng cao không chỉ để đáp ứng nhu cầu của các nhà đầu tư mà còn đưa ra định hướng xác định giá.
同样，该报告也指出，需加大高评级债券的发行量，此举不仅是为了满足投资者需求，更是为了提供一个定价标准。 Tương tự như vậy, báo cáo cho rằng, cần phải phát hành những trái phiếu được xếp hạng cao không chỉ để đáp ứng nhu cầu của các nhà đầu tư mà còn đưa ra định hướng xác định giá./.
增加使用智能手机等数字媒体阅读报纸的读者比例被认为是报纸发行量下降的第二大原因 Việc gia tăng tỷ lệ độc giả dùng các phương tiện kỹ thuật số như điện thoại thông minh để đọc sách báo được cho là nguyên nhân thứ hai dẫn đến lượng phát hành của các tờ báo giảm.
增加使用智能手机等数字媒体阅读报纸的读者比例被认为是报纸发行量下降的第二大原因 Việc gia tăng tỉ lệ độc giả dùng các phương tiện kỹ thuật số như điện thoại thông minh để đọc sách báo được cho là nguyên nhân thứ hai dẫn đến lượng phát hành của các tờ báo giảm.
我想把新闻传播给成千上万人，在这个过程中，我忽略了一个事实，那就是《新共和》只是小型印刷杂志，在我买它的时候发行量仅为35000份。 Tôi muốn dùng báo chí để đưa nó gần hơn đến hàng triệu, hàng chục triệu người, nhưng đã bỏ qua một thực tế là The New Republic là một tạp chí in nhỏ với lượng phát hành chỉ 35.000 khi tôi mua nó".
