街上有人吆喝美酒;所有的欢乐都变得黑暗,大地的欢乐消失了。 Người ta kêu la trên đường phố để tìm rượu, Mọi sự hân hoan trở nên tối tăm, Mọi sự vui vẻ trên đất biến mất.
8.“在旧世界,人们利用30%的时间打造优秀的服务,将70%的时间用来吆喝叫卖。 “Trong thế giới cũ, bạn bỏ ra 30% thời gian để tạo ra một dịch vụ tuyệt vời và dành 70% thời gian còn lại để quảng bá nó.
“哈,道:“这话他一直都是这样吆喝的,五十年前我来的时候,他都是这样吆喝了,现在他还是这样吆喝。 Lời này hắn vẫn luôn thét to, năm mươi năm trước lúc ta tới đây thì hắn đã thét to như thế, hiện tại hắn vẫn thét to như vậy.
“哈,道:“这话他一直都是这样吆喝的,五十年前我来的时候,他都是这样吆喝了,现在他还是这样吆喝。 Lời này hắn vẫn luôn thét to, năm mươi năm trước lúc ta tới đây thì hắn đã thét to như thế, hiện tại hắn vẫn thét to như vậy.
“哈,道:“这话他一直都是这样吆喝的,五十年前我来的时候,他都是这样吆喝了,现在他还是这样吆喝。 Lời này hắn vẫn luôn thét to, năm mươi năm trước lúc ta tới đây thì hắn đã thét to như thế, hiện tại hắn vẫn thét to như vậy.
今日的营销,已不再是往日吆喝,而是当目标消费群需求产生时,你在哪里。 Marketing ngày nay đâu còn là kiểu lớn tiếng rao bán hàng như xưa mà là khi khách hàng mục tiêu phát sinh nhu cầu thì bạn đang ở đâu?
今日的营销,已不再是往日吆喝,而是当目标消费群需求产生时,你在哪里。 Thế nhưng Marketing ngày nay không còn là sự rao bán lớn tiếng như trước mà là khi khách hàng mục tiêu có nhu cầu thì bạn đang ở đâu?
卖杂货的小贩开始降价甩卖,卖菜,卖西瓜的也都吆喝着:“散场了,便宜卖了! Những người bán tạp hóa cũng bắt đầu hạ giá bán phá giá, người bán rau, bán dưa hấu cũng đều hô lớn: “Chợ tan rồi, bán rẻ đây!”.
一只可怕的猫头鹰吆喝着,风在树上劈啪作响,她希望不是蛇,因为她非常害怕蛇。 Tiếng cú kêu như ma quỷ, gió thổi răng rắc qua các cành cây, và có nhưng âm thanh trơn tuột mà nó hi vọng không phải là rắn vì nó cực kỳ sợ rắn.
李明强的话引起了其它患者家属的共鸣,有人吆喝着说道:“小秦是大年三十赶到我家的。 Lời của Lý Minh Cường khiến mấy người nhà của bệnh nhân khác cũng đồng cảm theo, có người hét lớn: "Tiểu Tần chạy tới nhà tôi vào ba mươi Tết.