父亲听後以严肃的口气说:「我的太阳,我是在领导整个国家,而不管商业上的事。 Nghe xong cha bảo: “Mặt trời của ta, bố lãnh đạo cả một quốc gia chứ đâu có quản lý công tác thương mại.”
我和他的感情很好,认识十多年,在商业上,也只有他,我最相信。 Tình cảm của tôi và hắn rất tốt, biết nhau hơn mười năm, về làm ăn, cũng chỉ có hắn, làm tôi tin tưởng nhất.
我和他的感情很好,认识十多年,在商业上,也只有他,我最相信。 Tình cảm của tôi và hắn rất tốt, biết nhau hơn mười năm, về làm ăn, cũng chỉ có hắn, làm tôi tin tưởng nhất.
科斯理论仍然可以用来解释现代商业上的许多难题。 Lý thuyết của Coase tiếp tục giải thích được một số những vấn đề hóc búa nhất của doanh nghiệp hiện đại.
所以我做更多的阅读和思考,比大多数人在商业上做的冲动决定要少。 Vì vậy, tôi đọc nhiều hơn và suy nghĩ và đưa ra quyết định ít động lực hơn hầu hết mọi người trong kinh doanh.
“也许商业上的成功最终使我有足够的信心去承认我的犹太身份,”索罗斯表白道。 “Có lẽ thành cổng trong kinh doanh mới cuối cùng cho tôi đủ tự tin để thừa nhận tôi là người Do Thái,” Soros nói.
他们通常是集中在商业上的漂亮女孩幸福的夫妇,而不是真正的产品。 Họ thường tập trung vào những cô gái xinh đẹp hoặc cặp đôi hạnh phúc trong quảng cáo, không thực sự vào sản phẩm.
他们的首张专辑《30秒上火星》(2002年),在发行后收到了积极的评价,但在商业上达成的成就十分有限。 Album đầu tay của họ 30 Seconds to Mars (2002) được phát hành nhận được đánh giá tích cực nhưng chỉ thành công hạn chế.
我们在商业上互相竞争,但我们也寻求就广泛的挑战和共同的机会开展合作。 "Chúng tôi cạnh tranh vì thương mại, nhưng cũng tìm kiếm mối quan hệ hợp tác dựa trên một loạt các thách thức và cơ hội."
如此重大的设计变更具有太多的技术挑战 使它在商业上可行 马上。 Một sự thay đổi thiết kế lớn như vậy có quá nhiều thách thức kỹ thuật để làm cho nó thương mại khả thi ngay bây giờ.