空客公司宣称将首先在其位于法国图卢兹的基地生产10架航天器,然后会将生产任务交给一家专门制造卫星的美国公司。 Tập đoàn Airbus sẽ xây 10 tàu vũ trụ đầu tiên tại cơ sở ở Toulouse (Pháp), trước khi chuyển địa điểm sản xuất sang một nơi bí mật tại Mỹ.
在第二次世界大战期间,他被囚禁了五年,在经历了创伤之后,他最终被送往爱德华图卢兹医院。 Ông từng bị cầm tù 5 năm trong Thế chiến thứ Hai và sau trải nghiệm đau thương đó, cuộc sống của ông gắn liền với bệnh viện Edouard Toulouse.
他在第二次世界大战期间被囚禁了五年,在经历过那次创伤之后,他最终被送到了爱德华-图卢兹医院。 Ông từng bị cầm tù 5 năm trong Thế chiến thứ Hai và sau trải nghiệm đau thương đó, cuộc sống của ông gắn liền với bệnh viện Edouard Toulouse.
法国的犹太人和穆斯林团体准备在这个星期天联合举行一场大游行,纪念图卢兹枪击案的死难者。 Thành viên các cộng đồng Do Thái và Hồi Giáo Pháp tổ chức một cuộc tuần hành hỗn hợp vào ngày Chủ Nhật để tưởng nhớ những nạn nhân Toulouse.
我们的学士学位课程 (3年)以法语(巴黎和图卢兹)授课,并培养学生进入航空航天领域。 Chương trình Cử nhân của chúng tôi (3 năm) được giảng dạy bằng tiếng Pháp (tại Paris và Toulouse) và khởi xướng sinh viên vào lĩnh vực hàng không vũ trụ.
空中客车公司总部位于法国图卢兹,拥有55,000名员工,向全球400家客户销售了16,300架飞机 Hãng Airbus, có trụ sở tại Toulouse (Pháp) hiện đang có 55.000 nhân viên và cho đến nay đã bán được tổng cộng trên 16.300 máy bay cho 400 khách hàng trên toàn thế giới./.
我们通过在图卢兹,布鲁塞尔,巴黎和哥本哈根,以及最近在美国匹兹堡的令人震惊的谋杀案再次看到这种趋势。 Và chúng ta đang thấy xu hướng đó một lần nữa qua những vụ giết người gây sốc ở Toulouse, Brussels, Paris và Copenhagen, và gần đây nhất là ở Pittsburgh ở Hoa Kỳ.
「维萨姆是一个很有禀赋的球员,一个圆满的先锋,他在图卢兹和西维尔证实了本身,也在国际竞赛中证实了本身的目标。 Wissam là một cầu thủ có tài năng tuyệt vời, một tiền đạo toàn diện, người đã chứng minh được bản thân ở Toulouse và Sevilla, cũng như trong các cuộc thi quốc tế.
在图卢兹的尼格尔,我们从四分之一的季节喝了好的卡奥尔葡萄酒,一半或满满的玻璃瓶,通常用水稀释大约三分之一。 Tại Nègre de Toulouse chúng tôi uống rượu Cahors loại ngon đựng trong một phần tư, hoặc một nửa, hoặc đầy bình thủy tinh, thường là pha với nước theo tỉ lệ một ba.
巴黎显然是体验法国文化的好地方,不过从时尚到美食,波尔多、里昂和图卢兹也都是小众优选。 Mặc dù Paris là nơi tuyệt vời để trải nghiệm nền văn hóa đặc trưng của Pháp, từ thời trang đến thực phẩm, tuy nhiên, Bordeaux, Lyon và Toulouse cũng là những điểm đến tuyệt vời không kém.