据基因检测,这只可爱又娇贵的小家伙是两千年前随着人类母星一同消逝的地球生物――猫。 Theo kết quả đo lường gien, nhóc con đáng yêu này là sinh vật đã biến mất cùng với hành tinh mẹ vào hai ngàn năm trước —— mèo ( bệ hạ ).
基因检测有助于确定你或你的家庭成员是否携带了导致卵巢癌高风险的某些基因突变。 Xét nghiệm về gien có thể xác định nếu bạn hoặc các thành viên trong gia đình của bạn mang gien đột biến gây ra nguy cơ cao bị ung thư buồng trứng.
但是,有些条件没有基因检测; 要么是病情的遗传原因未知,要么尚未开展检测。 Tuy nhiên, một số bệnh không có xét nghiệm di truyền hoặc nguyên nhân di truyền của bệnh chưa được biết hoặc xét nghiệm vẫn chưa được phát triển.
但是,有些条件没有基因检测; 要么是病情的遗传原因未知,要么尚未开展检测。 Tuy nhiên, một số bệnh không có xét nghiệm di truyền hoặc nguyên nhân di truyền của bệnh chưa được biết hoặc xét nghiệm vẫn chưa được phát triển.
此前针对数千名欧洲人的基因检测结果显示,只有一名意大利人身上携带有这种变体。 Theo các nhà nghiên cứu, trong số hàng ngàn người châu Âu được xem xét chuỗi gen, chỉ tìm thấy một người ở Ý có cùng biến thể di truyền đặc biệt này.
“如果没有一个基因检测,我们通常需要对整个家族进行多年的常规监测,因为这些疾可能会在多年以后的生活中才发生。 “Nếu không có xét nghiệm di truyền, chúng ta thường phải giám sát thường xuyên cho cả gia đình trong nhiều năm, bởi vì một số bệnh mãi về sau mới diễn ra.
《美国医学会杂志》周刊日前发表的研究报告分析了306名50岁之前患乳腺癌的女性的基因检测结果。 Cuộc nghiên cứu đăng trên tạp chí của Hiệp hội Y tế Mỹ đã xem xét kết quả kiểm tra gene của 306 phụ nữ chẩn đoán mắc bệnh ung thư vú trước 50 tuổi.
基因检测是识别这种突变的关键,能够早期诊断出遗传性心脏病,并使得患者能够及时采取措施,降低他们因为这种疾病而发生突然死亡的风险。 Xét nghiệm gen là chìa khóa để xác định những đột biến như vậy, cho phép chẩn đoán sớm bệnh tim di truyền và cho phép bệnh nhân thực hiện các bước để giảm nguy cơ tử vong đột ngột do bệnh.
“反之,当一个基因检测能够精确显示其中一个家庭成员携带有致病遗传异常时,它就变得非常简单了,只需要检测其他家庭成员即刻,”他继续说道。 “Ngược lại, khi một xét nghiệm di truyền cho thấy chính xác bất thường di truyền gây bệnh ở một người trong gia đình, việc xét nghiệm ở những người khác trở nên rất đơn giản,” ông nói tiếp.
阿尔帝国的公民一出生就会做基因检测,获得属于自己的身份码,一枚小小的芯片, 可植入肌肤,也可以放在自己随身携带的个人终端里。 Công dân Đế quốc Arx vừa sinh ra sẽ làm xét nghiệm gene, nhận được mã thân phận của riêng mình, là một con chip nho nhỏ, có thể cấy vào da thịt, cũng có thể đặt trong thiết bị đầu cuối(1) cá nhân mang theo bên mình.