Đăng nhập Đăng ký

堂姐 nghĩa là gì

堂姐 คือ
Câu ví dụ
  • 我能理解你的感受,你堂姐和堂姐夫之前有多恩爱,我们都看在眼里。
    Má có thể hiểu cảm giác của con, bởi vì lúc trước chị họ con và chồng cô ấy thương yêu nhau nhiều đến chừng nào, chúng ta đều nhìn thấy.
  • 我能理解你的感受,你堂姐和堂姐夫之前有多恩爱,我们都看在眼里。
    Mẹ có thể hiểu cảm giác của con, bởi vì lúc trước chị họ con và chồng cô ấy thương yêu nhau nhiều đến chừng nào, chúng ta đều nhìn thấy.
  • 我能理解你的感受,你堂姐和堂姐夫之前有多恩爱,我们都看在眼里。
    Mẹ có thể hiểu cảm giác của con, bởi vì lúc trước chị họ con và chồng cô ấy thương yêu nhau nhiều đến chừng nào, chúng ta đều nhìn thấy.
  • 堂姐十岁就没了妈妈,十九岁就被强制跟个植物人订婚,后来未婚夫醒了,却跟她的妹妹好上了。
    Chị họ mười tuổi đã mất mẹ, mười chín tuổi đã bị cưỡng chế đính hôn với người thực vật, sau khi vị hôn phu tỉnh lại thì lại cùng em gái lên giường.
  • 走在校园里的时候,接到了堂姐的电话,她先开口问:“我说我没谈过恋爱是不是都没人信?”
    Diêu Viễn nhận được điện thoại của chị họ khi đang đi trong vườn trường, cô mở miệng trước hỏi: “Em nói em chưa yêu đương bao giờ chẳng ai tin đúng không?”
  • “如果这样的魔法存在,房子的所有权很可能就会传到小天狼星最年长的亲戚那儿,就是他的堂姐,贝拉特里克斯·莱斯特兰奇。
    "Và nếu bùa chú đó còn tồn tại thì quyền sở hữu căn nhà sẽ được chuyển sang người họ hàng lớn tuổi nhất còn sống, nghĩa là chị họ của chú ấy, Bellatrix Lestrange."
  • 妈妈侧过身来,温柔的拍拍我的肩膀:「一连生了五个孩子,家里的床铺不够大,所以从小你就和堂姐睡,从来没和妈妈睡过。
    Mẹ xoay người lại, dịu dàng vỗ vai tôi: “Liên tiếp sinh 5 đứa con, giường trong nhà không đủ lớn, vì thế từ nhỏ con luôn ngủ cùng chị họ, không được ngủ cùng mẹ.”
  • “如果这样的魔法存在,房子的所有权很可能就会传到小天狼星最年长的亲戚那儿,就是他的堂姐,贝拉特里克斯·莱斯特兰奇。
    “Và nếu bùa chú đó còn tồn tại thì quyền sở hữu căn nhà sẽ được chuyển sang người họ hàng lớn tuổi nhất còn sống, nghĩa là chị họ của chú ấy, Bellatrix Lestrange.”
  • 我们甚至有一点儿遗憾他怎么不说一声就走了,不过我们都相信他此去是为了迎接艾米莉小姐做一番准备,或者是让她有个机会打发走两个堂姐妹。
    Chúng tôi hơi thất vọng là chẳng có cuộc vui chung nào, nhưng chúng tôi tin rằng gã ra đi để sửa soạn đón cô Emily, hay để cô có cơ hội thuận tiện tống khứ được hai người chị họ đi.
  • 我们略感失望的是,他们俩的关系并不是公开破裂的,但是我们相信他继续准备着艾米丽小姐的到来,或者给她一个机会撵走那两个堂姐妹。
    Chúng tôi hơi thất vọng là chẳng có cuộc vui chung nào, nhưng chúng tôi tin rằng gã ra đi để sửa soạn đón cô Emily, hay để cô có cơ hội thuận tiện tống khứ được hai người chị họ đi.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5