俄罗斯通讯社塔斯社9月14日援引俄罗斯驻曼谷使馆的一位消息人士的话说，俄罗斯和泰国签署了“军事合作政府间协议”。 Hôm 14/9, hãng thông tấn Nga TASS dẫn lời nguồn tin từ Đại sứ quán Nga tại Bangkok cho biết, Nga và Thái Lan đã ký kết “một hiệp định liên chính phủ về hợp tác quân sự.”
塔斯社报道，俄罗斯空降兵总司令弗拉基米尔·沙马诺夫说，空降在浮冰上的是85名俄罗斯伞兵和15名来自白俄罗斯和塔吉克斯坦的伞兵。 Hãng tin TASS Nga dẫn Tổng tư lệnh Lực lượng nhảy dù Nga Vladimir Shamanov cho biết, lực lượng nhảy dù trên băng nổi gồm 85 lính dù Nga cùng với 15 lính dù của Belarus và Tajikistan.
据塔斯社报道，美国政府声称已经剥夺了这些设施的外交豁免权，尽管如此，除莫斯科在纽约租赁的贸易代表团办公室外，这些设施仍属于俄罗斯的国家财产。 Mặc dù chính quyền Mỹ nói rằng những cơ sở này bị tước quyền miễn trừ ngoại giao, song chúng vẫn là tài sản của Nga, trừ văn phòng của thương vụ ở New York mà Mátxcơva thuê.
但俄罗斯不会允许自己“陷入昂贵的军备竞赛”，并且除非美国首先这样做，否则不会计划部署新的导弹，塔斯社援引他的话说。 Tuy nhiên, Nga sẽ không cho phép mình "bị kéo vào một cuộc chạy đua vũ trang tốn kém" và không có kế hoạch triển khai những tên lửa mới, trừ khi Mỹ làm vậy trước, ông Sergei nói thêm.
但俄罗斯不会允许自己“陷入昂贵的军备竞赛”，并且除非美国首先这样做，否则不会计划部署新的导弹，塔斯社援引 Tuy nhiên, Nga sẽ không cho phép mình "bị kéo vào một cuộc chạy đua vũ trang tốn kém" và không có kế hoạch triển khai những tên lửa mới, trừ khi Mỹ làm vậy trước, ông Sergei nói thêm.
据塔斯社报道，联合造船集团顾问、原俄海军上将维克托・切尔科夫说：“我们希望打造一艘能确保驻北极舰队安全的船只。 Viktor Cherkov, đô đốc, thuộc Tập đoàn đóng tàu Hợp nhất, đơn vị đóng con tàu, nói với hãng tin TASS: “Chúng tôi muốn tạo ra một con tàu đảm bảo sự an toàn của hạm đội ở Bắc cực.
据塔斯社报道，联合造船集团顾问、原俄海军上将维克托·切尔科夫说：“我们希望打造一艘能确保驻北极舰队安全的船只。 Viktor Cherkov, đô đốc, thuộc Tập đoàn đóng tàu Hợp nhất, đơn vị đóng con tàu, nói với hãng tin TASS: “Chúng tôi muốn tạo ra một con tàu đảm bảo sự an toàn của hạm đội ở Bắc cực.
国际奥林匹克委员会主席托马斯*巴赫宣布, 在奥林匹克运动会在八月 2016 在巴西的, 本组织将开始其自己的电视频道, 塔斯社报道. Chủ Tịch Thomas Bạch cho biết Ủy ban Olympic quốc tế, rằng vào cuối của Thế vận hội Olympic vào tháng Tám, 2016 năm ở Brazil, tổ chức sẽ ra mắt kênh truyền hình riêng của mình, truyền TASS.
俄罗斯塔斯社说，这两个小型潜水器上各有一名领航员，在星期天由一艘研究船发射，经过极地冰冠的一个洞口进入北冰洋。 Thông Tấn Xã Itar-Tass của Nga loan tin 2 chiếc tàu ngầm nhỏ, mỗi chiếc chở theo 1 hoa tiêu, đã được thả từ một con tàu nghiên cứu hôm chủ nhật, qua một cái hố trong lớp băng của bắc cực.
根据俄罗斯之声，布鲁塞尔外交消息人士告诉塔斯社，七个欧盟国家支持取消反俄制裁 Theo Đài Tiếng nói nước Nga, một nguồn tin ngoại giao ở Brussels thông báo cho phóng viên hãng thông tấn TASS rằng 7 quốc gia của Liên minh châu Âu (EU) ủng hộ việc dỡ bỏ lệnh trừng phạt chống Nga.
