在希望与渴望的深壑里，躺着你们对来世的默默的理解； Trong sâu thẳm của hy vọng và khát vọng đã có sự hiểu biết thầm lặng của các bạn về cái bên kia;
有沟壑,他们几乎可以跳过,但很深的瀑布。 Đó là những rãnh nhỏ đến nỗi họ gần như có thể nhảy qua; nhưng rất sâu với những thác nước đổ.
有沟壑,他们几乎可以跳过,但很深的瀑布。 Đó là những rãnh nhỏ đến nỗi họ gần như có thể nhảy qua; nhưng rất sâu với những thác nước đổ.
圭亚那总统巴拉特·贾格德奥告诉美联社说，折损的飞机差一点就滑下了60米深的沟壑中。 Tổng thống Bharrat Jagdeo cho hãng tin AP biết rằng chiếc phi cơ bị vỡ suýt rơi xuống một khe núi sâu 60 mét.
地上者，妙在邱壑深邃，画上者妙在笔墨淋漓，梦中者妙在景象变幻， Có người lấy nắm đất về để thờ, cũng có người có bi đông (khắc tên), thì chụp (ảnh) lại để trên bàn thờ.
地上者，妙在邱壑深邃，画上者妙在笔墨淋漓，梦中者妙在景象变幻， 胸中者妙在位置自如。 Có người lấy nắm đất về để thờ, cũng có người có bi đông (khắc tên), thì chụp (ảnh) lại để trên bàn thờ.
在1864年的旷野战役中，一名南方邦联盟士兵和一名联盟士兵在沟壑中面对面。 Trong trận Wilderness năm 1864, một Liên minh miền Nam và một người lính Liên minh gặp mặt nhau trong một kẻ bắt nạt.
在1864年的荒野之战中，一个同盟军和一名联盟士兵在一个沟壑面对面。 Trong trận Wilderness năm 1864, một Liên minh miền Nam và một người lính Liên minh gặp mặt nhau trong một kẻ bắt nạt.
当火焰燃起时，他吟唱道：“穷诸玄辩，若一毫致于太虚；竭世枢机，似一滴投于巨壑。 Nếu đặt vấn đề: cây ấy bốc lửa, là cây gì?, sẽ được đáp: "cây mà các loài chim nương ở" (yaṃ nissitā jagatiruhaṃ vihaṅ-gamā).
每条巷子从头到尾总有一两个联通的地方，如同一张大网，又像一块布满沟壑的耕田。 Mỗi ngõ hẻm từ đầu tới đuôi luôn có một hai chỗ ăn thông, giống như một cái lưới lớn, vừa giống một khoảnh ruộng che kín khe rãnh.
