外地 nghĩa là gì

• “广州的出租车不能随外地‘的哥’们回老家过年了
  Nếu ở Bringchan thì tối không có taxi từ Tanah Rata về đâu.
• 作为外地游客，你能不给吗？
  Mạn phép hỏi ở vị trí du khách, liệu anh có làm thế không?
• 而他们的父母无一例外地逼着他们继续前进。
  Và ba mẹ chúng, không có ngoại lệ, đều giục chúng đi tiếp.
• 不出意外地，公主和王子相爱了。
  Không có gì bất ngờ xảy ra, vương tử và công chúa yêu nhau.
• 你一个人身在外地，生病的话，谁来照顾你呢？
  Anh ở đây một mình lỡ ra ốm to, ai chăm sóc cho anh?
• “你好，请问你们家有从外地回来的亲戚吗？”
  “Xin chào, xin hỏi tiên sinh nhà các người có ở nhà không?”
• 据悉，罗梅罗是第一个在非洲以外地区染上埃博拉病毒的人。
  Romero là người đầu tiên nhiễm vi-rút Ebola bên ngoài châu Phi.
• 罗梅罗是首名在非洲以外地区被检测出感染埃博拉病毒的人。
  Romero là người đầu tiên nhiễm vi-rút Ebola bên ngoài châu Phi.
• “患者不用再跑到外地去看病了”
  Bệnh nhân sẽ không còn phải đi ra nước ngoài điều trị”.
• 正因为如此，我才格外地憧憬那境界线的时间。
  Chính trong thời gian này tôi sáng tác ca khúc Chiều biên giới.