”从此与这只老鼠称兄道弟，呼其为”鼠兄”，饮食与共，一起抽大烟，还在床上给它用棉絮摆了个窝，让老鼠也睡在床上。 Từ đó ông với chuột xưng huynh gọi đệ, gọi là “anh chuột”, ăn uống cùng chia, thuốc hút chung hưởng, lại còn làm cho con chuột cái ổ bằng bông, để nó cùng ngủ trên giường.
低廉的烟草价格，对广大烟民来说无疑是个“致命诱惑”，而导致烟草价格低廉的则是过低的税收。 Giá thuốc lá rẻ chắc chắn sẽ trở thành “mê hoặc chết người” đối với đa số những người hút thuốc lá, và lý do dẫn đến giá thuốc lá rẻ lại là do giá thuế quá thấp.
所以我先是卖掉星期日制服上的银钮扣，然后又卖掉银链条，接着卖掉了我的大烟斗，最后才卖掉了我的小推车。 Bởi thế, thoạt đầu cháu bán đi những chiếc khuy bạc ở chiếc áo khoác ngày chủ nhật của cháu, rồi cháu bán cái chuỗi bạc, tiếp đó là cái ống tiêu lớn, và cuối cùng đến chiếc cút kít.
当我们了解到大烟草公司的首席执行官几十年来已经知道他们的产品是有害的，并且隐藏了公众的科学数据时，我们大多数人都感到愤怒。 Hầu hết chúng ta đều phẫn nộ khi biết rằng CEO của các công ty thuốc lá lớn đã biết trong nhiều thập kỷ rằng các sản phẩm của họ có hại, và vẫn che giấu dữ liệu khoa học từ công chúng.
我还不了解你们 不过我知道的是，我们都会飞跃大烟山 飞过数千英里的水域，飞过西西里岛 Tôi không biết ai trong số các anh, nhưng tôi dám chắc các anh không định đi nghỉ mát bằng cách bay từ đỉnh Smocky, lặn lội suốt 5000 dặm, tới đảo Cicily... và nhảy khỏi ba cái máy bay khốn kiếp.
士兵不得吊儿郎当，不得抽大烟赌博，必须按时出操训练；长官不得滋扰地方，不得走私抢劫，不得收保护费黑钱！ 。 Binh lính không được cà lơ phất phơ, không được hút thuốc phiện đánh bạc, phải đúng hạn luyện tập huấn luyện; Trưởng quan không được quấy rầy địa phương, không được buôn lậu cướp bóc, không được thu bảo hộ phí tiền đen !
