一项社区健康大肠癌筛查筛查测试是重要的工具，可帮助您在症状出现之前发现问题。 Khám sàng lọc ung thư đại trực tràng tại một sức khỏe cộng đồngKiểm tra sàng lọc là công cụ quan trọng để giúp tìm ra vấn đề trước khi các triệu chứng xuất hiện.
她曾经动过几次手术，包括白内障手术和大肠癌手术，但目前生活平静。 Cụ bà đã từng trải qua nhiều cuộc phẫu thuật, bao gồm phẫu thuật đục thủy tinh thể và phẫu thuật ung thư đại trực tràng, tuy nhiên hiện tại cụ vẫn sống rất khỏe mạnh.
她曾经动过几次手术,包括白内障手术和大肠癌手术,但目前生活平静。 Cụ bà đã từng trải qua nhiều cuộc phẫu thuật, bao gồm phẫu thuật đục thủy tinh thể và phẫu thuật ung thư đại trực tràng, tuy nhiên hiện tại cụ vẫn sống rất khỏe mạnh.
但是，女人一旦过了45岁，医生就会建议进行其他的一些检查，如大肠癌筛查（50岁开始）和骨密度筛查（65岁）。 Nhưng khi bạn đến tuổi 50 (và cao hơn), bác sĩ sẽ khuyên làm những xét nghiệm khác, như sàng lọc ung thư đại trực tràng (bắt đầu từ tuổi 50) và sàng lọc mật độ xương (ở tuổi 65).
据2015年中国肿瘤登记年报记载，中国40～74岁的人群中，大约有1.2亿人属于大肠癌的高危人群。 Theo Báo cáo Thường niên của Cơ quan đăng ký Ung thư Trung Quốc năm 2015, có khoảng 120 triệu người trong độ tuổi từ 40 đến 74 ở Trung Quốc thuộc các nhóm ung thư đại trực tràng có nguy cơ cao.
在印尼等很多亚洲国家，大肠癌的发病率居所有癌症的第三位，平均每5分钟就有一人死于大肠癌。 Ở Indonesia và một số nước trong khu vực Châu Á, tỷ lệ mắc ung thư đại đại tràng đứng thứ ba trong các bệnh ung thư, trung bình cứ mỗi 5 phút có 1 người chết do mắc bệnh ung thư đại tràng.
在印尼等很多亚洲国家，大肠癌的发病率居所有癌症的第三位，平均每5分钟就有一人死于大肠癌。 Ở Indonesia và một số nước trong khu vực Châu Á, tỷ lệ mắc ung thư đại đại tràng đứng thứ ba trong các bệnh ung thư, trung bình cứ mỗi 5 phút có 1 người chết do mắc bệnh ung thư đại tràng.
据2015年中国肿瘤登记年报记载，中国40～74岁的人群中，大约有1.2亿人属于大肠癌的高危人群。 Theo Báo cáo Thường niên của Cơ quan đăng ký Ung thư Trung Quốc năm 2015, có khoảng 120 triệu người trong độ tuổi từ 40 đến 74 ở Trung Quốc thuộc các nhóm có nguy cơ cao bị ung thư đại trực tràng.
最後，一项对68,109人进行的研究发现，每周至少吃四次鱼油补充剂的人患大肠癌的可能性比那些没有吃过鱼的人低63％。 Một nghiên cứu khác được thực hiện trên 68.109 người đã phát hiện ra rằng, những người tiêu thụ dầu cá bổ sung ít nhất bốn lần một tuần có nguy cơ mắc ung thư ruột già thấp hơn 63% so với những người không dùng.
事实上，维克多·莫雷诺博士-从巴塞罗那在西班牙大学-和他的同事发现，生活方式的因素是比较重要的，当涉及到大肠癌的发展不是遗传风险因素。 Trong thực tế, Tiến sĩ Victor Moreno, Đại học Barcelona ở Tây Ban Nha và các đồng nghiệp phát hiện ra rằng, các yếu tố về lối sống quan trọng hơn so với các yếu tố di truyền khi nói đến sự phát triển của ung thư đại trực tràng.
