天底 nghĩa là gì

• 华格纳可以对天发誓，天底下最倒霉的男人非他莫属了！
  Wagner có thể thề với trời, trên đời này chẳng có người nào xui xẻo hơn anh!
• 好在从来就没有相信这天底下有所谓公平。
  Vãn bối chưa từng nghĩ tới cái gì gọi là công bằng từ trên trời rơi xuống.
• 就算是穿着女仆装是女仆，一定是天底下最厉害的女仆。
  Cho dù có làm bà nội trợ thì cũng phải trở thành bà nội trợ đảm đang nhất.
• 其实这天底下，最好赚的，就是女人和孩子的钱。
  Thật ra trong thiên hạ, tiền dễ kiếm nhất chính là tiền của nữ nhi và trẻ con.
• 老大最好战 他想要一根 天底下最有威力的魔杖
  Người anh cả hỏi xin một cây đũa phép, với sức mạnh chưa cây đũa nào từng có.
• 陈皇后复得亲幸，天底下哪有那么简单的事？
  Trần Hoàng hậu lại được sủng hạnh, trên đời nào có chuyện đơn giản như thế?
• 这天底下，谁都可以活着，谁都可以死，谁都不是无辜！
  Dưới gầm trời này, ai cũng có thể sống, ai cũng có thể chết, không một ai vô tội!
• 天底下没有不贵重玉的，因为它象征着道德。
  Trên thế gian không có ngọc nào không quý giá, bởi vì nó tượng trưng cho đạo đức.
• ”部下们回答说:“天底下没有比这座山更高的山了.”
  Các bộ hạ trả lời nói: "Dưới đời này không có so ngọn núi này rất cao núi rồi."
• 天底下，有谁是真的重要到取代不了？
  Trên đời này, làm gì có ai là có thể trọng yếu đến mức không thể thay thế được?