Đăng nhập Đăng ký

妇孺 nghĩa là gì

妇孺 คือ
Câu ví dụ
  • 在里面,还有大批的妇孺,那些女子也有着强烈的求生欲念。
    Mang thai và sinh con không những là thiên chức của phụ nữ (mang tính bản năng) mà còn là một nghĩa vụ lớn (mang tính hoạch định).
  • 生还者指出,含妇孺在内,当时有数百人被锁在船舱内,这些人「宛如笼中鼠类般」溺毙。
    Một số nhân chứng cho biết hàng trăm phụ nữ và trẻ em bị nhốt trong chiếc tàu xấu số “như những con chuột” lúc nó chìm.
  • 当然,也有极少数人受西方影响,反对对战俘和妇孺开枪。
    Dĩ nhiên, có vài người dưới ảnh hưởng của Phương Tây đã chống lại việc bắn vào những tù nhân chiến tranh, vào đàn bà, con nít.
  • 陈宫大意是说:我闻古人说欲取天下者不伤妇孺,你不会杀我母亲。
    Trần Cung nói rằng: Ta nghe người xưa nói, “Người muốn lấy thiên hạ không giết phụ nữ trẻ con”, ông không thể giết mẹ của ta.
  • 陈宫大意是说:我闻古人说欲取天下者不伤妇孺,你不会杀我母亲。
    Trần Cung nói rằng: Ta nghe người xưa nói, “Người muốn lấy thiên hạ không giết phụ nữ trẻ con”, ông không thể giết mẹ của ta.
  • 当然,也有极少数人受西方影响,反对对战俘和妇孺开枪。
    Dĩ nhiên, có vài người dưới ảnh hưởng của Phương Tây ðã chống lại việc bắn vào những tù nhân chiến tranh, vào ðàn bà, con nít.
  • “咣咣咣——妇孺老幼都躲起来,都赶紧了,不能躲,千万别出门。
    "Cạch cạch cạch —— phụ nữ và trẻ em lão ấu đều trốn đi, đều tranh thủ thời gian rồi, không thể trốn, ngàn vạn đừng đi ra ngoài."
  • 来来来,公子也不用去对付那些老弱妇孺,先杀了我他们就害怕了。
    Đến đến đến, công tử cũng không cần đi đối phó những cái kia già yếu phụ nữ và trẻ em, trước hết giết ta bọn hắn liền sợ hãi."
  • 众人的目标是他,见他出现,纷纷舍了那群妇孺,持拿各种兵器群起追赶。
    Mục tiêu của mọi người là hắn, thấy hắn xuất hiện, nhao nhao buông tha đám kia phụ nữ và trẻ em, cầm nắm các loại binh khí cùng truy đuổi.
  • 这里的成年男子全部都消失了,只剩下一群老人跟妇孺在无聊的放牧着牛羊。
    Nơi đây trưởng thành nam tử toàn bộ cũng biến mất, chỉ còn lại có một đám lão nhân cùng phụ nữ và trẻ em tại nhàm chán chăn thả lấy dê bò.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5