2006年2月2日，埃及一艘客轮在红海沉没，船上1000多人遇难 Vào tháng 2/2006, một phà chở khách của Ai Cập bị chìm ở Biển Đỏ, khiến hơn 1,000 người thiệt mạng./.
在1988年到2002年之间，港口经过了翻修；重新开放之时也更名成了横滨国际客轮码头。 Bến tàu được xây dựng lại từ năm 1988 đến 2002 và khi mở cửa lại đã đổi tên thành Nhà ga Hành khách Quốc tế Yokohama.
在1988年到2002年之间，港口经过了翻修；重新开放之时也更名成了横滨国际客轮码头。 Bến tàu được xây dựng lại từ năm 1988 đến 2002 và khi mở cửa lại đã đổi tên thành Nhà ga Hành khách Quốc tế Yokohama.
据路透社报道，一名11月11日袭击者在土耳其西北部逮捕了一艘载有20人的客轮 Theo Reuters, ngày 11/11 có một kẻ tấn công dọa có bom đã bắt giữ một chiếc phà khách chở 20 người ở Tây Bắc Thổ Nhĩ Kỳ.
以避免任何不必要的延误 左手边是着名客轮 伊利沙白皇后号的残骸 它在1971年在这里神秘沉下 Bên trái của chúng ta là chiếc hạm bị vỡ của nữ hoàng Elizabeth nó bị chìm ở đây vì một vài lý do bí mật nào đó vào năm 1971
因此，在做学生时，我跑过货运、为前往远东及南太平洋的大型货轮、油轮和客轮。 Là một sinh viên, tôi học trông nom hàng hóa, lái tàu chởhàng, tàu chởdầu và tàu chởkhách sang vùng Viễn Đông và Nam Thái Bình Dương.
卢瑟福在一种怀旧的情绪中顿了顿，然后接着说道：“你可以想象得出，我们在客轮上重新找回了友谊。 Rutherford ngừng lại hồi tưởng rồi nói tiếp: “Như anh có thể hình dung thấy, trên tàu chúng tôi nối lại tình thân bạn bè trước kia.
涨潮时,桥身高出水面65米,可以让客轮和油海轮畅通无阻。 Khi triều lên, thân cầu cao hơn mặt nước 65 m, có thể để tàu chở khách và tàu chở dầu đi thông suốt không mắc phải trở ngại nào.
客轮所属公司已经为这起灾难进行道歉，称会完全配合调查。 Công ty vận hành chiếc tàu xấu số đã lên tiếng xin lỗi về thảm họa xảy ra và cho biết sẽ hợp tác hoàn toàn với các nhà điều tra.
了解这段历史或看过《泰坦尼克号》电影的人都知道，这起发生在100年前的事故的原因是，这艘客轮撞到了冰山上。 Sau khi xem bộ phim cùng tên, mọi người đều biết rằng nguyên nhân gây nên vụ tai nạn bi thảm cách đây 100 năm là do con tàu đâm vào băng.
