我和师父又工作了一个上午，除了那小半枚足迹，没有其他发现。 Tôi và sư phụ lại kiểm tra cả buổi sáng, nhưng ngoài non nửa dấu chân máu, hoàn toàn không có phát hiện gì thêm.
结果小半天下来，除了又找了一些苦珞花外，并没有什么特别的收获。 Kết quả sau nửa ngày, ngoại trừ lại tìm thêm được một ít Khổ Lạc Hoa, cũng không thu hoạch được gì đặc biệt.
直到今天，尽管有个深爱着她的老公，她不认为自己漂亮，因为一个占了她小半张脸的胎记。 Cho đến hôm nay, dù chồng yêu thương, cô vẫn không tin là mình đẹp, vì một cái bớt đã chiếm gần một nửa khuôn mặt.
可以说，灵兽堂这些人从曲亭山中带出来的幼仔，至少有一小半无法存活。 Có thể nói những con linh thú non mà Linh Thú Đường bắt ra khỏi Khúc Đình Sơn ít nhất là hơn một nửa không sống nổi.
你说‘各招浑成连绵，敌人便没法可破’，这句话还只说对了一小半。 Ngươi nói 'Các chiêu đục thành, địch nhân liền không cách nào có thể phá', câu nói này còn chỉ nói đối gần một nửa.
你说‘各招混成，敌人便无法可破’，这句话还只说对了一小半。 Ngươi nói 'Các chiêu đục thành, địch nhân liền không cách nào có thể phá', câu nói này còn chỉ nói đối gần một nửa.
你说‘各招浑成，敌人便无法可破”，这句话还只说对了一小半。 Ngươi nói 'Các chiêu đục thành, địch nhân liền không cách nào có thể phá', câu nói này còn chỉ nói đối gần một nửa.
我拧开一瓶矿泉水，一口气喝了小半瓶，然后慢慢的从口袋里拿出眼镜戴上。 Tôi vặn mở một chai nước khoáng, uống một hơi hết gần nửa chai, sau đó chậm rãi lấy từ trong túi ra chiếc kính đeo lên.
快要睡着时，程故忽然坐起来，压在谢征身上，赤裸的身体挡住了小半暖色的灯光。 Khi sắp ngủ, Trình Cố bỗng nhiên ngồi dậy, cưỡi trên người Tạ Chinh, thân thể trần truồng chặn lại non nửa ánh đèn ấm áp.
尽管她赤着一双雪足，但还是仳此时十三岁的林俊逸要超过小半个头！ Cho dù nàng trần trụi một đôi tuyết đủ, nhưng vẫn là so lúc này mười ba tuổi lâm tuấn dật muốn vượt qua tiểu nữa cái đầu!
