在过去几个月里我们推出的产品和服务都标志着微软新世代的开篇。 "Những sản phẩm và dịch vụ chúng tôi mang đến thị trường vài tháng qua đánh dấu một thời kỳ mới tại Microsoft"
文章开篇写道：“中国希望借孔子学院向世界展示一张亲和友善的面孔。 Bài báo viết: “Trung Quốc muốn qua Học viện Khổng Tử để trưng ra với thế giới bộ mặt hiền lành thân thiện của họ.
动物世界开篇第一句常语“春天来了，一个交配的季节”。 Triệu lão sư « thế giới động vật » nhất trải qua thường xuất hiện một câu chính là: Mùa xuân tới, lại đến giao phối mùa.
“我希望今年以此开篇，那就是向正参与打击国际恐怖主义的俄罗斯官兵表达谢意。 Tôi muốn mở đầu bản thông điệp năm nay với lời cám ơn các quân nhân Nga đang chiến đấu chống chủ nghĩa khủng bố quốc tế.
这是好事而不是坏事，谁想在故事的开篇就知道结局呢? Đây là một điều tốt chứ không phải là xấu, vì liệu có ai muốn biết kết cục của một câu chuyện ngay từ những chương đầu?
论文的开篇是一条明确的声明：“我准备探讨‘机器能思考吗’这个问题。 Ông mở đầu bằng một lời tuyên bố rõ ràng: “Tôi đề nghị chúng ta hãy cân nhắc về câu hỏi ‘Máy móc có thể suy nghĩ không?’”
文章开篇称，时间的流逝会改变很多事物，对於现代武器系统而言，情况更是如此。 Bài viết cho rằng, thời gian trôi đi sẽ làm thay đổi rất nhiều sự vật, đối với hệ thống vũ khí hiện đại, tình hình càng như vậy.
文章开篇称，时间的流逝会改变很多事物，对于现代武器系统而言，情况更是如此。 Bài viết cho rằng, thời gian trôi đi sẽ làm thay đổi rất nhiều sự vật, đối với hệ thống vũ khí hiện đại, tình hình càng như vậy.
文章开篇称，时间的流逝会改变很多事物，对于现代武器系统而言，情况更是如此。 Bài viết cho rằng, thời gian trôi đi sẽ làm thay đổi rất nhiều sự vật, đối với hệ thống vũ khí hiện đại, tình hình càng như vậy.
曼昆在其《经济学原理》中开篇指明，经济学十大原理之六提道：市场通常是组织经济活动的一种好方法。 Một trong Mười Nguyên lý của kinh tế học trình bày trong chương 1 là: thị trường thường là cách tốt để tổ chức hoạt động kinh tế.
