Đăng nhập Đăng ký

形似 nghĩa là gì

形似 คือ
Câu ví dụ
  • “它虽然形似绣球,但你看它每一块的花纹如龟纹,民间叫它龟纹灯,象征长寿。
    “Nó tuy rằng giống với tú cầu, nhưng nàng nhìn xem mỗi một hoa văn trên đèn đều giống như vân trên mai rùa, dân gian gọi đó là quy văn đăng, tượng trưng cho trường thọ.
  • 那是一个形似鳄鱼般的奇异生物,从尸体上的血洞中钻了出来,身上不仅沾染着血迹,还有白色的脑浆,望之让人头皮发麻。
    Sinh vật này giống một con cá sấu kì dị, từ lỗ máu trong thi thể chui ra ngoài, trên người không chỉ nhiễm máu, còn có cả óc màu trắng, làm cho người nhìn da đầu tê dại.
  • 在其背后,生有九条尾巴,每一条尾巴末端都生长有一颗不算大的凶兽头颅,形似龙头,狰狞吓人。
    Ở tại sau lưng, mọc ra chín cái đuôi, mỗi một điều đuôi cuối cùng đều sinh trưởng ra một viên không hề lớn hung thú đầu lâu, giống như đầu rồng, dữ tợn đáng sợ.
  • 「我让他们(画中的人物)成为他们自己,因为肖像画应该不仅只是表面的形似,它需要捕捉到人物内在的精神。
    “Tôi để chúng (các nhân vật trong bức tranh) trở thành chính mình, bởi vì bức chân dung không chỉ là hình dạng ở bề mặt, nó cần phải nắm bắt được tâm hồn bên trong của nhân vật“.
  • 龙须茶的品质特点是,外形壮直,形似“龙须”,色呈墨绿,乌龙茶香型,伴有花香,滋味醇厚,汤色橙黄,清澈明亮,经泡耐饮。
    cách nấu chè ngon, cách nấu chè nhừ, cẩm nang nấu chè, chè cúng, chè ngon, chè trôi nước, chè đậu đen, hướng dẫn nầu chè ngon, nấu chè cúng, nấu chè đúng cách, tư vấn cách nấu chè, xôi chè, xôi chè cúng, xôi cúng
  • 证据显示,地中海东部的居民曾看过这种形似火箭的物体,不仅是在神庙的库房里,而是真的在飞行。
    Đây là bằng chứng chỉ ra rằng người dân phía đông Địa Trung Hải đã từng nhìn thấy một vật thể có hình dạng tên lửa như vậy không phải trong một gian phòng kín phía trong đền thờ mà đang thực sự bay trên bầu trời.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5