当然了，正如泰伦斯·麦考伊在《华盛顿邮报》上指出的那样：如果有很大比例的人口涌入任何地区，那里的感染风险就会急剧上升。 Tất nhiên, như Terrence McCoy đã chỉ ra trên tờ The Washington Post, nếu một lượng dân cư lớn sinh sống trong bất kỳ khu vực nào, nguy cơ bị lây nhiễm sẽ cực nhanh.
一旦双方正式认可对方，这将引发市场避险情绪的急剧上升，推高伦敦黄金交易等避险资产。 Một khi hai bên chính thức trừng phạt lẫn nhau, nó sẽ kích hoạt sự gia tăng mạnh mẽ sự ác cảm rủi ro thị trường, đẩy các tài sản trú ẩn an toàn như vàng và yên.
”结果显示，自1992年以来，南极冰损失使得海平面急剧上升了约8毫米，其中40%的增长发生在过去的五年。 Các nhà khoa học ước tính lượng băng mất đi ở Nam cực đã khiến mực nước biển tăng lên gần 8 mm kể từ năm 1992, trong đó 40% mức tăng này xảy ra trong năm năm qua.
脊柱疼痛是全球致残的主要原因之一，在过去的25年中，其发生率急剧上升。 Đau cột sống là một trong những nguyên nhân hàng đầu gây ra khuyết tật trên toàn thế giới và sự xuất hiện của nó đã tăng lên đáng kể trong những năm 25 vừa qua.
报告还显示，在从利比亚到欧洲的路线上，每14名抵达欧洲的人中就有一人在海上死亡，与2017年相比，死亡率急剧上升。 Chỉ tính riêng tuyến đường biển từ Libya tới châu Âu, cứ 14 người tới được châu Âu thì có 1 người thiệt mạng trên biển, tăng mạnh so với tỷ lệ 1/38 trong năm 2017.
当然，如下图所示，无论我们使用哪种基线，显然上个世纪全球气温急剧上升。 Tất nhiên, như biểu đồ dưới đây cho thấy, bất kể chúng ta sử dụng đường cơ sở nào thì rõ ràng đã có sự gia tăng mạnh mẽ về nhiệt độ toàn cầu trong thế kỷ qua.
据联合国统计，自2013年以来，伊拉克的暴力事件急剧上升，当年有将近9000名平民和伊拉克安全部队人员丧生。 Iraq đã chứng kiến một sự leo thang bạo lực đáng kể từ năm 2013, là lúc gần 9.000 thường dân và nhân viên an ninh Iraq bị giết chết, theo các số liệu của Liên Hiệp Quốc.
过去一年，意大利洗钱的价值急剧上升，平均每年达到1700亿欧元，过去五年中涉嫌犯罪分子的数量增加了212％ Giá trị của các vụ rửa tiền trong năm qua tại Italy đã tăng mạnh, đạt trung bình 170 tỷ euro/năm và số vụ chuyển tiền bị nghi ngờ có bàn tay tội phạm đã tăng 212% trong 5 năm qua.
据美国广播公司新闻和华盛顿邮报4月份发布的一项调查显示，近几个月支持罢工禁令的美国人比例急剧上升 Theo cuộc khảo sát của hãng ABC News và tờ Washington Post công bố hồi tháng 4 vừa qua, tỷ lệ người dân Mỹ ủng hộ một lệnh cấm vũ khí tấn công đã tăng mạnh trong vài tháng gần đây.
