「他们发现从16到17岁，若某人被同性所吸引，可却于一年后，他们的性向几乎全部转变了。 “Họ tìm thấy rằng từ tuổi 16-17, nếu đã có thu hút tình dục với người đồng tính, hầu hết tất cả đã chuyển hướng vào năm sau đó.”
「十六岁的时候，我才意识到性向的问题，杜若寒是第一个让我有了性冲动的人。 “Lúc mười sáu tuổi, tôi mới ý thức được vấn đề về tính hướng của mình, Đỗ Nhược Hàn là người đầu tiên làm cho tôi động tâm.”
在这两个物种中，科学家们认为雄性会同步，这样每个个体都有机会寻找雌性，并让雌性向雄性发出信号。 Trong cả hai loài này, các nhà khoa học nghĩ rằng con đực đồng bộ hóa nên mọi người đều có cơ hội tìm kiếm con cái và con cái báo hiệu con đực.
而在这一世里，立陶宛的独立时间，其实已经错后了相当长的时间，但是历史的车轮仍然带着它那巨大的不可拦阻的惯性向前滚动着。 Mà trên thế giới thời gian độc lập của Lithuania kỳ thực đã sai trong một thời gian dài, nhưng bánh xe lịch sử vẫn mang theo nó lăn về phía trước.
有几个男性向我坦言，他们认为他们妻子不开心仅仅是因为更年期，他们能做的就是等待它结束。 Một số đàn ông đã thừa nhận rằng họ chỉ nghĩ sự thất vọng của vợ mình là do thời kỳ mãn kinh và tất cả những gì họ phải làm là chờ đợi.
情人间出了问题，父母、经济、事业、舆论压力甚至性向都不是理由，归根结底还是人出了差错。 Tình nhân gian xảy ra vấn đề, cha mẹ, kinh tế, sự nghiệp, dư luận áp lực thậm chí tính hướng đều không phải lý do, xét đến cùng vẫn là nhân ra sai lầm.
他万万没想道莫里斯．诺曼如此大方地给他表明自己的性向，平常得好像在说家里的电话号码。 Anh trăm triệu lần cũng không ngờ một học giả như Maurice Norman lại tỏ rõ tính hướng của mình với anh, bình thường tựa như đang nói số điện thoại nhà vậy.
