1973 年《关於防止和惩处侵害应受国际保护人员包括外交代表的罪刑的纽约公约》 Công ước về Ngăn chặn và trừng phạt tội ác chống lại những người được quốc tế bảo vệ, bao gồm nhân viên ngoại giao năm 1973
惩处必须在错误行为发生后立即进行,以便达到及时改正错误行为的目的。 Hình phạt phải được thực hiện ngay sau khi hành vi sai phạm xảy ra để đạt được mục đích tu sửa và đổi mới tội tình kịp thời.
惩处必须在错误行为发生后立即进行,以便达到及时改正错误行为的目的。 Hình phạt phải được thực hiện ngay sau khi hành vi sai phạm xảy ra để đạt được mục đích sửa chữa và Thay đổi lỗi lầm kịp thời.
谁也不应当只因喝醉了酒而受到惩罚;但是,军人或警察在值勤时喝醉了酒就应当受到惩处。 Không nên trừng phạt ai chỉ vì say rượu, nhưng một quân nhân, một cảnh sát viên phải bị trừng phạt vì say sưa trong khi thi hành nhiệm vụ.
惩处必须在错误行为发生后立即进行,以便达到及时改正错误行为的目的。 Hình phạt phải được thực hiện ngay sau khi hành vi sai phạm xảy ra để đạt được mục đích sửa chữa và thay đổi lỗi lầm kịp thời.
美国总统特朗普当天早些时候在白宫表示,被逮捕的嫌疑人将在法律范围内受到最严厉惩处。 Tổng thống Mỹ Đô-nan Trăm trước đó trong ngày tại Nhà Trắng nói, nghi phạm bị bắt sẽ bị trừng phạt nghiêm khắc nhất trong luật pháp.
【他】【亀】美国总统特朗普当天早些时候在白宫表示,被逮捕的嫌疑人将在法律范围内受到最严厉惩处。 Tổng thống Mỹ Đô-nan Trăm trước đó trong ngày tại Nhà Trắng nói, nghi phạm bị bắt sẽ bị trừng phạt nghiêm khắc nhất trong luật pháp.
・"美国总统特朗普当天早些时候在白宫表示,被逮捕的嫌疑人将在法律范围内受到最严厉惩处。 Tổng thống Mỹ Đô-nan Trăm trước đó trong ngày tại Nhà Trắng nói, nghi phạm bị bắt sẽ bị trừng phạt nghiêm khắc nhất trong luật pháp.
四、各缔约国应采取必要措施,防止和惩处妨碍展开调查的行为。 Mỗi Quốc gia thành viên sẽ thực hiện các biện pháp cần thiết để ngăn chặn và xử phạt các hành vi làm cản trở việc tiến hành điều tra.
四、 各缔约国应采取必要措施,防止和惩处妨碍展开调查的行为。 Mỗi Quốc gia thành viên sẽ thực hiện các biện pháp cần thiết để ngăn chặn và xử phạt các hành vi làm cản trở việc tiến hành điều tra.