娜娜已经不是刚苏醒时的懵懂无知了，六年来，她也学到了许多现代的知识。 Giờ đây Na Na đã không còn ngây ngốc vô tri như lúc mới thức tỉnh nữa rồi, sáu năm, nàng cũng đã học được rất nhiều tri thức hiện đại.
我有些懵懂，突然想明白了一些事情，心中黯然，道："原来，谷主所谋的，只是半本书罢了。 Ta có chút hồ đồ, đột nhiên hiểu ra một vài chuyện, trong lòng chán nản, nói: “Hóa ra, thứ Cốc chủ mưu cầu, chỉ là nửa quyển sách mà thôi.”
一个人从生下来开始，在懵懂不知世事时，就要背负前世的责任和债约、荣辱与贫富。 Một người bắt đầu từ khi sinh ra, lúc ngây ngô chưa biết sự đời, đã phải gánh vác trách nhiệm và nợ nần, vinh nhục và giàu nghèo của kiếp trước.
数十年过去，这些生灵不再懵懂，都有了自己的意识，甚至一些较强者跟常人没有什么区别。 Mấy chục năm qua, những sinh linh này không lại hồ đồ, đều có mình ý thức, thậm chí một ít khá mạnh người cùng người thường không hề khác gì nhau.
就在他看着满天雪花，有些懵懂地思考这样的日子什么时候才能结束的时候，收到了一封没有落款的信。 Trong lúc hắn nhìn bông tuyết đầy trời, có chút u mê suy tư cuộc sống như vậy lúc nào mới có thể kết thúc, nhận được một phong thư không có lạc khoản.
也不知道哭了多久，她娘拉着她往回走，她回头又看了一眼那已经填好的土坑，仍是懵懂。 Cũng không biết khóc bao lâu, mẹ mới kéo bé đi trở về, bé vừa đi vừa quay đầu lại ngoái nhìn hố đất đã được lấp đầy kia, trong đầu vẫn là mờ mịt.
说到这，他将目光移到一脸懵懂的李老星脸上，问道：“如果我猜的没错，这条溪流，就是水库的源头吧？” Nói đến đây, hắn dời mắt qua khuôn mặt đang mơ hồ của Lý Lão Tinh, hỏi: “Nếu tôi đoán không sai, dòng suối này chính là đầu nguồn của hồ chứa nước?”.
不过如果你觉得这只是什么高中的学校俱乐部 觉得你可以自顾自的唱唱跳跳来解决社会问题 或是懵懂的性冲动 Nhưng nếu các bạn nghĩ rằng đây chỉ là một câu lạc bộ, nơi mà các bạn có thể hát và nhảy như một siêu sao, hay là "phô trương", bạn đến sai chỗ rồi đấy.
当周围人如机器一样高速规律的运转时候，我就如一只懵懂的流浪狗，终日无所事事。 Khi những người xung quanh chuyển động theo quy luật như một cỗ máy với tốc độ cao, còn tôi như một con chó ngu ngơ đi lang thang, cả ngày không có việc gì làm.
现在她才懵懂地明白，如果她真正了解阿希礼，她就永远不会爱上他；如果她真正了解瑞特，她也就绝不会失去他。 Giờ đây, sau bao lâu dò dẫm, nàng thấy ra rằng nàng hiểu rõ Asli, nàng ắt chẳng bao giờ yêu chàng, và nếu nàng hiểu được Rhett, nàng ắt chẳng bao giờ mất chàng.
