我自认是坏人中最坏的一位，我应替一切人拜佛。 Tôi lại cho rằng mình là kẻ xấu nhất trong những người xấu, tôi nên lạy Phật thay thế cho tất cả bọn họ.
还以为你死了 每天拜佛让你往生极乐呢 Mẹ đã tưởng con chết rồi. Ngày nào mẹ cũng thắp hương khấn vái cho con được siêu thoát. Nhìn mặt con xem nào.
老威：您一开始拜佛，我就站在这儿数，您磕了81个长头。 Lão Uy: Lúc ông vừa mới bắt đầu dập đầu bái lạy Phật, tôi đã ngồi ở đây đếm, ông đã lạy đến 81 lần.
我到那个地方的时候，我也是一早起到山上去，一早大约四点多钟到山上，就看到他在那儿拜佛。 Một ngày nọ tôi đến nơi đó, đi vào lúc sáng sớm khoảng hơn bốn giờ sáng thì lên tới núi, thấy y đang lễ Phật.
你今天懂得尊重人家，不必拜佛就会消灾，不是吗? Hôm nay, bạn hiểu và tôn trọng người khác thì không cần lạy Phật tai nạn cũng tự nó tiêu trừ, có đúng vậy không?
老威：您一开始拜佛，我就站在这儿数，您磕了81个长头。 Người Hán: Lúc ông vừa mới bắt đầu dập đầu bái lạy Phật, tôi đã ngồi ở đây đếm, ông đã lạy đến 81 lần.
“小夥子，你认识刚才拜佛的那对姐妹吗？”文殊师利菩萨问。 “Chàng trai trẻ, cậu có quen biết hai người chị em kia vừa mới bái lạy Đức Phật không?”, Văn Thù Sư Lợi Bồ tát hỏi.
「小伙子，你认识刚才拜佛的那对姐妹吗？」文殊师利菩萨问。 “Chàng trai trẻ, cậu có quen biết hai người chị em kia vừa mới bái lạy Đức Phật không?”, Văn Thù Sư Lợi Bồ tát hỏi.
‘小伙子，你认识刚才拜佛的那对姐妹吗？’文殊师利菩萨问。 “Chàng trai trẻ, cậu có quen biết hai người chị em kia vừa mới bái lạy Đức Phật không?”, Văn Thù Sư Lợi Bồ tát hỏi.
“小伙子，你还认识刚才拜佛的那姐妹俩吗？”文殊师利菩萨问道。 “Chàng trai trẻ, cậu có quen biết hai người chị em kia vừa mới bái lạy Đức Phật không?”, Văn Thù Sư Lợi Bồ tát hỏi.
