近年来,达吉斯坦已经成为北高加索地区持续不断的伊斯兰叛乱的中心。 Trong những năm gần đây Dagestan đã trở thành tâm điểm của phong trào nổi dậy Hồi giáo đang diễn ra ở Bắc Kavkaz.
无论如何,研究员相信,说双语是一种持续不断的脑部运动。 Các nhà nghiên cứu cho rằng là việc nói đồng thời hai ngôn ngữ là một bài tập cho não được hoạt động liên tục.
然而,在任何情况下项目的期限都是有限的,项目不是持续不断的努力。 Tuy nhiên, trong mọi trường hợp, thời gian của dự án là xác định; các dự án không phải là những cố gắng liên tục.
其中12个孤儿院也购买了太阳能电池板,以便他们可以拥有持续不断的电力供应。 Mười hai trại mồ côi còn mua các tấm năng lượng mặt trời để họ có thể có được nguồn cung cấp điện liên tục.
在罗马书 7 中,保罗解释了即使 属灵上 最成熟的人身上 也有 持续不断的 争战 。 Trong Rô-ma 7, Phao-lô giải thích về trận chiến diễn ra liên tục ở cả những người trưởng thành nhất về mặt tâm linh.
驾驶要求您以持续不断的方式保持对许多事物的了解,因此您需要保持现状。 Lái xe đòi hỏi bạn phải nhận thức được nhiều thứ theo một cách liên tục, vì vậy bạn cần ở lại trong khoảnh khắc.
救援人员正赶往灾区,但被糟糕的路况和持续不断的大雨所阻挡。 Nhân viên cứu hộ đang trên đường đến vùng bị nạn, nhưng vấp phải trở ngại vì đường sá xấu và trời mưa liên tục.
无论如何,研究员相信,说双语是一种持续不断的脑部运动。 Các nhà nghiên cứu cũng cho cho rằng việc nói đồng thời hai ngôn ngữ là một bài tập cho não được hoạt động liên tục.
从下颌,嘴和鼻子,到持续不断的填充和整容,她在过去的21年中进行了数百次。 Từ tái tạo hàm, miệng và mũi, đến tiêm filler liên tục và nâng cơ mặt, cô đã thực hiện hàng trăm thủ tục trong 21 năm qua.
我相信只有持续不断的治疗 才是能使你的行为 发生本质变化的唯一方法 Tôi tin rằng với những phương pháp, trị liệu là cách duy nhất giúp anh thay đổi theo chiều hướng tích cực hành vi của cậu.