Đăng nhập Đăng ký

掺杂 nghĩa là gì

掺杂 คือ
Câu ví dụ
  • 我还是没有这样的经验 成为一个男人欲望的对象 类似... 或是掺杂
    Tôi vẫn chưa có trải nghiệm được một người đàn ông khao khát theo cách tương tự, hay nói cách khác... bao gồm cách anh ta khao khát một người phụ nữ.
  • 他听着呼啸的山风,那风中掺杂着狼嗥,嗥叫之声仿佛更近了,这让他的心不禁多跳了几下。
    Hắn nghe gió núi gào thét, trong gió còn trộn lẫn tiếng sói tru, tiếng tru giống như càng ngày càng gần, điều này làm cho tim hắn không khỏi nhảy thêm mấy cái.
  • 在做三件事时,掺杂一点私心杂念,就达不到救人的目地,还可能毁掉自己。
    Khi làm ba việc mà xen vào một chút tư tâm tạp niệm thì đều không đạt được mục đích cứu người, không những vậy mà còn có thể hủy rớt bản thân mình.
  • 在我们的工作结束后,我们可以看到,原型测试水掺杂系统的工作原理,但对消费的收益是零。
    Vào cuối công việc của chúng tôi, chúng ta có thể thấy rằng nguyên mẫu của hệ thống pha tạp nước đã được thử nghiệm nhưng hiệu quả tiêu thụ là không.
  • 有很多教会成员不知道如何得救,那些知道的,也通常掺杂了很多错误的观念。
    Phần lớn tín hửu trong hội thánh không có khái niệm làm sao để được cứu, và những người mà có thì thường là những khái niệm sai lầm đã được đưa vào.
  • 只是对待男女感情一事,周辰极为认真,他一直认为感情不能掺杂欺骗;否则,就不纯粹。
    Chỉ là đối đãi nam nữ cảm tình một chuyện , Chu Thần cực kỳ nghiêm túc , hắn vẫn cho rằng cảm tình không thể trộn lẫn lừa dối; nếu không , sẽ không thuần túy.
  • 但我现在在这里,离他们不到五十英尺,告诉自己我嘴里突然的味道并没有掺杂,赤裸裸的恐惧。
    Nhưng lúc này tôi đã ở đây, cách chúng không đến mười lăm mét, tự nhủ rằng cái vị bất ngờ trong miệng mình không phải là nỗi sợ thuần tuý, nỗi sợ trần trụi.
  • 我们不能放弃自私自利,只要有一毫,一丝毫自私自利的念头掺杂在心愿里面,你的心愿就是虚妄的,就不是真实的。
    Chúng ta không thể buông xả tự tư tự lợi, chỉ cần có một chút ý niệm tự tư tự lợi xen tạp ở ngay trong đó thì tâm nguyện của bạn là hư vọng, không phải là thật.
  • 尽管这一切都使得3年水掺杂我们到达了相似的结果通过简单地注入一些水进入进气
    mặc dù tất cả điều này nó là 3 năm rằng với doping với nước một đến những kết quả tương tự chỉ đơn giản bằng cách tiêm một ít nước trong không khí nhập học
  • 换句话说,这种关系比其他的职场友谊更加强烈,而且拥有一些与婚姻关系相同的特徵,但却并不掺杂浪漫的成分。
    Nói cách khác, mối quan hệ này mạnh mẽ hơn những quan hệ khác ở công sở và có nhiều điểm tương đồng với hôn nhân thật sự, có điều không bao gồm những yếu tố lãng mạn.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5