操心 nghĩa là gì

• 您的亲朋好友也很放心，不会再为你的安全操心。
  Người thân cũng lo lắng, không yên tâm về bạn nữa.
• 「我和他之间的事，不用你来操心。
  Chuyện của tôi và hắn, cô không cần phải bận tâm.
• 也不要操心你会显得很愚蠢。
  Đừng e ngại việc bạn sẽ trông thật ngốc nghếch
• 还不是和之前一样,一样的让别人操心.
  Thật sự vẫn y như trước, không bớt làm người ta lo lắng.
• 还不是和之前一样,一样的让别人操心.
  Thật sự vẫn y như trước, không bớt làm người ta lo lắng.
• 他们操心太多，忧虑太多，生活太苦了。
  Họ bận tâm, lo lắng quá nhiều, cuộc sống khổ quá đi thôi.
• 就像以前她对我那样，我又开始替她操心。
  Đến lúc này mà cô ấy còn nói như vậy, lại còn lo cho tôi.
• 他们操心太多，忧虑太多，生活太苦了。
  Họ bận tâm, lo lắng quá nhiều, cuộc sống khổ quá đi thôi.
• 外界的风风雨雨，并不需要她去操心。
  phía ngoài mưa gió nửa điểm không cần hắn phải bận tâm.
• 天天为它操心，是病根、病源。
  Ngày ngày vì nó mà lo nghĩ, đó là gốc bệnh, là nguồn bệnh.