从近年来越南空军基地的改建状况可以看出，更多的机场正在现代化，预计会进驻更多的新式战斗机、教练机。 Từ tình hình xây dựng lại căn cứ của Không quân Việt Nam những năm gần đây có thể thấy, nhiều sân bay hơn đang được hiện đại hóa, dự kiến sẽ chào đón thêm nhiều máy bay chiến đấu, máy bay huấn luyện mới.
除了购买中国的战机和教练机，2009年末缅甸还签订合同，从俄罗斯购买20架价值近5.7亿美元的“米格-29”喷气战机。 Ngoài việc mua máy bay chiến đấu và máy bay huấn luyện do Trung Quốc sản xuất, cuối năm 2009, Naypyidaw (Thủ đô mới của Myanmar) đã ký một hợp đồng mua 20 máy bay chiến đấu MiG-29 của Nga với chi phí gần 570 triệu USD.
从近年来越南空军基地的改建状况可以看出，更多的机场正在现代化，预计会进驻更多的新式战斗机、教练机。 Từ tình hình xây dựng lại căn cứ của Không quân Việt Nam những năm gần đây có thể thấy, nhiều sân bay hơn đang được hiện đại hóa, dự kiến sẽ chào đón thêm nhiều máy bay chiến đấu, máy bay huấn luyện mới.
据报道，至2014年年底前，俄罗斯将向大马士革交付9架雅克-130教练机，2015年将交付12架该型教练机，并在2016年完成第三批15架教练机的交付。 Theo bài báo, đến trước cuối năm năm 2014, Nga sẽ bàn giao 9 máy bay huấn luyện Yak-130 cho Damascus, năm 2015 sẽ bàn giao 12 máy bay huấn luyện loại này, và hoàn thành bàn giao lô thứ ba với 15 máy bay huấn luyện vào năm 2016.
据报道，至2014年年底前，俄罗斯将向大马士革交付9架雅克-130教练机，2015年将交付12架该型教练机，并在2016年完成第三批15架教练机的交付。 Theo bài báo, đến trước cuối năm năm 2014, Nga sẽ bàn giao 9 máy bay huấn luyện Yak-130 cho Damascus, năm 2015 sẽ bàn giao 12 máy bay huấn luyện loại này, và hoàn thành bàn giao lô thứ ba với 15 máy bay huấn luyện vào năm 2016.
据报道，至2014年年底前，俄罗斯将向大马士革交付9架雅克-130教练机，2015年将交付12架该型教练机，并在2016年完成第三批15架教练机的交付。 Theo bài báo, đến trước cuối năm năm 2014, Nga sẽ bàn giao 9 máy bay huấn luyện Yak-130 cho Damascus, năm 2015 sẽ bàn giao 12 máy bay huấn luyện loại này, và hoàn thành bàn giao lô thứ ba với 15 máy bay huấn luyện vào năm 2016.
在为空军采购教练机的问题上，国防常务委员会被告知尽管出现了延迟，但订购程序已进入高级阶段，可能会在5月达成协议。 Trong vấn đề mua sắm máy bay huấn luyện cho Không quân, Ủy ban Thường vụ Quốc phòng được thông báo mặc dù đã bị chậm trễ, nhưng hoạt động đặt mua đang được đẩy mạnh, có thể sẽ đạt thỏa thuận vào tháng 5.
“1968和1969两年，航校训练的飞行学员，只学一个星期的航空理论就上飞机，初级教练机、战斗机各只飞半年，底子没打好，就补入部队。 "2 năm 1968và 1969, phi công qua huấn luyện chỉ được học 1 tuần kiến thức cơ bản là đã được lên máy bay thực tập, bay huấn luyện sơ cấp và bay máy bay chiến đấu được nửa năm là đã được đưa vào biên chế không quân."
”“1968和1969两年，航校训练的飞行学员，只学一个星期的航空理论就上飞机，初级教练机、战斗机各只飞半年，底子没打好，就补入部队。 "2 năm 1968và 1969, phi công qua huấn luyện chỉ được học 1 tuần kiến thức cơ bản là đã được lên máy bay thực tập, bay huấn luyện sơ cấp và bay máy bay chiến đấu được nửa năm là đã được đưa vào biên chế không quân."
据俄罗斯国防出口公司消息人士透露，俄罗斯计划於2014年年底前向叙利亚交付第一批雅克-130教练机，旅行双方此前签订的36架该型飞机的合同。 Nguồn tin từ Công ty xuất khẩu quốc phòng Nga tiết lộ, Nga có kế hoạch bàn giao lô máy bay huấn luyện Yak-130 đầu tiên cho Syria trước khi kết thúc năm 2014, thực hiện hợp dồng 36 máy bay loại này được hai bên ký kết trước đây.
