联合国呼吁对斯里兰卡政府和泰米尔猛虎组织双方可能犯下的战争罪行进行调查。 Liên hiệp quốc đã đề nghị mở cuộc điều tra về những tội ác chiến tranh mà cả chính phủ Sri Lanka lẫn phe Hổ Tamil có thể đã gây ra.
但另一些人也指出，仍欠中国一大笔钱的斯里兰卡政府可能会迫於压力而允许中国这麽做。 Nhưng nhiều người khác cũng lưu ý rằng Chính phủ Sri Lanka, vì vẫn còn nợ Trung Quốc rất nhiều, nên có thể bị áp lực để cho phép điều đó.
但另一些人也指出，仍欠中国一大笔钱的斯里兰卡政府可能会迫于压力而允许中国这么做。 Nhưng nhiều người khác cũng lưu ý rằng Chính phủ Sri Lanka, vì vẫn còn nợ Trung Quốc rất nhiều, nên có thể bị áp lực để cho phép điều đó.
斯里兰卡政府稍早表示，调查人员将调查歹徒是否与海外人士有关联。 Chính phủ Sri Lanka trước đó cho biết, các điều tra viên sẽ tìm hiểu về việc liệu những kẻ tấn công có mối liên hệ với bên ngoài hay không.
“我认为，斯里兰卡政府必须控制所有具有战略意义的重要项目，如汉班托塔港”。 "Tôi luôn cho rằng chính phủ Sri Lanka phải kiểm soát được tất cả các dự án quan trọng chiến lược như cảng Hambantota, chứ không phải Trung Quốc.
她说，世界粮食计划署本打算星期四派一支运输队进入瓦尼，但是无法得到斯里兰卡政府的批准。 Bà cho biết hôm thứ năm Chương trình Lương thực muốn đưa một chuyến thực phẩm đến Vanni, nhưng không xin được phép của các quan chức chính phủ.
“我认为，斯里兰卡政府必须控制所有具有战略意义的重要项目，如汉班托塔港”。 “Tôi luôn cho rằng chính phủ Sri Lanka phải kiểm soát được tất cả các dự án quan trọng chiến lược như cảng Hambantota, chứ không phải Trung Quốc.
斯里兰卡政府说，去年12月初以来，至少69名安全部队成员被反政府力量打死。 Chính phủ Sri Lanka nói rằng ít nhất đã có 69 thành viên trong lực lượng an ninh của họ bị phiến quân sát hại kể từ đấu tháng 12 vừa qua tới nay.
一个斯里兰卡政府任命的小组已开始对该国最后几年的内战进行调查。 Tại Sri Lanka, một uỷ ban do chính phủ bổ nhiệm đã bắt đầu điều tra những năm cuối cùng của cuộc nội chiến kéo dài vừa kết thúc hồi năm ngoái.
