“这件事情站在一个中国人的角度看就是，外国女性其实穿旗袍也挺好看的，为什么不能穿？觉得好看觉得舒服为什么不能穿呢? Từ quan điểm của một người Trung Hoa, nếu một phụ nữ ngoại quốc mặc kỳ bào mà thấy mình đẹp thì tại sao cô ấy không mặc?”
“这件事情站在一个中国人的角度看就是，外国女性其实穿旗袍也挺好看的，为甚么不能穿？觉得好看觉得舒服为甚么不能穿呢？” Từ quan điểm của một người Trung Hoa, nếu một phụ nữ ngoại quốc mặc kỳ bào mà thấy mình đẹp thì tại sao cô ấy không mặc?”
广告公司派出的礼仪小姐也到了，舒婕带她们到办公室去换上大红镶金边的旗袍。 Nhân viên lễ nghi của công ty quảng cáo phái ra cũng tới rồi, Thư Tiệp mang các cô đi đến văn phòng thay sườn xám đỏ thẫm viền vàng.
但黄奶奶在台上的精彩表现并不是“穿上旗袍走几步”那么简单。 Nhưng biểu hiện xuất sắc của bà Hoàng ở trên sân khấu không phải chỉ đơn giản là “mặc xường xám vào rồi bước đi vài bước”.
黄奶奶在台上的精彩表现并不是“穿上旗袍走几步”那么简单。 Nhưng biểu hiện xuất sắc của bà Hoàng ở trên sân khấu không phải chỉ đơn giản là “mặc xường xám vào rồi bước đi vài bước”.
等到一部分人接受了它，别人看到了这旗袍的美，便也会慢慢的接受。 Đến khi có một bộ phận người tiếp nhận nó, người khác thấy được vẻ đẹp của chiếc sườn xám thì nó sẽ dần dần được chấp nhận."
在中国，新娘们结婚的时候，一般至少要换两件礼服：一件是西式的白色婚纱，另外一件就是中式的旗袍。 Ở Trung Quốc, khi kết hôn cô dâu thường thay ít nhất hai bộ lễ phục: một bộ là váy cưới trắng, còn lại chính là chiếc sườn xám Trung quốc.
等到一部分人接受了它，别人看到了这旗袍的美，便也会慢慢的接受。 Đến khi có một bộ phận người tiếp nhận nó, người khác thấy được vẻ đẹp của chiếc sườn xám thì nó sẽ dần dần được chấp nhận.”
凤儿那天穿上了她最漂亮的花绸旗袍，因为那天是我们在堤岸大世界初次见面的两周年纪念日。 Hôm đó, Phượng mặc chiếc áo dài lụa hoa đẹp nhất của cô, vì hôm đó là ngày kỷ niệm hai năm trước đây chúng tôi gặp nhau ở Chợ Lớn, tại nhà Ðại thế giới.
凤儿那天穿上了她最漂亮的花绸旗袍，因为那天是我们在堤岸大世界初次见面的两周年纪念日。 Hôm đó, Phượng mặc chiếc áo dài lụa hoa đẹp nhất của cô, vì hôm đó là ngày kỷ niệm hai năm trước đây chúng tôi gặp nhau ở Chợ Lớn, tại nhà Đại thế giới.
