他告诉我, 他那本书叫‘沙之书’,因为那本书像沙一样,无始无终。 Ông ta nói với tôi cuốn sách được gọi là Sách cát vì cũng giống như cát, cuốn sách này không có mở đầu, cũng không có kết thúc.
他告诉我,他那本书叫"沙之书",因为那本书像沙一样,无始无终。 Ông ta nói với tôi cuốn sách được gọi là Sách cát vì cũng giống như cát, cuốn sách này không có mở đầu, cũng không có kết thúc.
无意是无始劫以来的恶习气,自己不能控制,常常犯这些过失。 Vô ý là tập khí ác, tập khí ác từ vô thỉ kiếp đến nay chính mình không thể khống chế, thường hay phạm phải những lỗi lầm này.
如果西方人肯跟着来实行,就将会打破无始无明而进入绝对存在的宇宙。 Nếu người Tây Phương chịu theo đó thực hành thì sẽ được đả phá vô thủy vô minh mà tiến vào vũ trụ tồn tại tuyệt đối vậy.
如果西方人肯跟着来实行,就将会打破无始无明而进入绝对存在的宇宙。 Nếu người Tây phương chịu theo đó thực hành thì sẽ được đả phá Vô thủy vô minh mà tiến vào vũ trụ tồn tại tuyệt đối vậy.
如果西方人肯跟着来实行,就将会打破无始无明而进入绝对存在的宇宙。 Nếu người Tây phương chịu theo đó thực hành thì sẽ được đả phá vô thủy vô minh mà tiến vào vũ trụ tồn tại tuyệt đối vậy.
慈悲心是本有的,我们自己无始劫以来迷失了,不晓得自己与别人的关系。 Tâm từ bi là vốn có, nhưng bản thân chúng ta từ vô thỉ kiếp tới nay đã mê mất, chẳng biết mối quan hệ giữa chính mình và kẻ khác.
他姿态嚣狂,这样的话语不仅是在羞辱人族,也是在侮辱无始大帝,让每一个人都义愤填膺。 Hắn tư thế ngông cuồng, nói như vậy không chỉ nhục nhà Nhân tộc, cũng là làm nhục Vô Thủy Đại đế, khiến mỗi người đều căm phẫn.
龙惊怒不已,这里乃是无始空间,先祖安息之地,若是真的战起来,后果不堪设想。 Long Thủ kinh sợ không thôi, nơi này chính là Vô Thủy không gian, nơi tổ tiên nghỉ ngơi, nếu thật sự đánh thì hậu quả không thể lường được.
但是,他们的心识之流是无始的,在某种意义上,他们曾经是我们的母亲,怀着仁慈之心照顾过我们。 Tuy nhiên, dòng tâm thức của họ thì vô thủy, và ở một thời điểm nào đó, họ đã từng là mẹ của ta, đã chăm sóc ta với lòng nhân từ.